LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (4,904) Untranslated (384) Waiting (0) Fuzzy (76) Warnings (0)
1 133 134 135 136 137 327
Prio Original string Translation
Import survey participants from LDAP Mag-import ng mga kalahok sa survey mula sa LDAP Details

Import survey participants from LDAP

Mag-import ng mga kalahok sa survey mula sa LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: Tanggalin ang mga na-export na kalahok: Details

Delete exported participants:

Tanggalin ang mga na-export na kalahok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant export options Mga opsyon sa pag-export ng kalahok sa survey Details

Survey participant export options

Mga opsyon sa pag-export ng kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address: Email address: Details

Email address:

Email address:
You have to log in to edit this translation.
Number of participants: Bilang ng mga kalahok: Details

Number of participants:

Bilang ng mga kalahok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create dummy participants Gumawa ng mga dummy na kalahok Details

Create dummy participants

Gumawa ng mga dummy na kalahok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from CSV file Mag-import ng mga kalahok sa survey mula sa CSV file Details

Import survey participants from CSV file

Mag-import ng mga kalahok sa survey mula sa CSV file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participants found. Walang nahanap na kalahok sa survey. Details

No survey participants found.

Walang nahanap na kalahok sa survey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new survey participant Magdagdag ng bagong kalahok sa survey Details

Add new survey participant

Magdagdag ng bagong kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add another participant Magdagdag ng isa pang kalahok Details

Add another participant

Magdagdag ng isa pang kalahok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse survey participants Mag-browse ng mga kalahok sa survey Details

Browse survey participants

Mag-browse ng mga kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New entry was added. Nagdagdag ng bagong entry. Details

New entry was added.

Nagdagdag ng bagong entry.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Adding survey participant entry... Nagdaragdag ng entry ng kalahok sa survey… Details

Adding survey participant entry...

Nagdaragdag ng entry ng kalahok sa survey…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Initialize participant table Simulan na ang talahanayan ng kalahok Details

Initialize participant table

Simulan na ang talahanayan ng kalahok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records Kabuuang rekord Details

Total records

Kabuuang rekord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 133 134 135 136 137 327

Export as