LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,377) Translated (5,344) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 33 34 35 36 37 359
Prio Original string Translation
%s (%s) %s (%s) Details

%s (%s)

%s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Simple usage to get the value of current response before any update: %s ใช้งานง่ายเพื่อรับค่าของการตอบสนองปัจจุบันก่อนการอัพเดตใด ๆ: %s Details

Simple usage to get the value of current response before any update: %s

ใช้งานง่ายเพื่อรับค่าของการตอบสนองปัจจุบันก่อนการอัพเดตใด ๆ: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The function is used to return a static value of any expression. ฟังก์ชันนี้ใช้เพื่อคืนค่าคงที่ของนิพจน์ใดๆ Details

The function is used to return a static value of any expression.

ฟังก์ชันนี้ใช้เพื่อคืนค่าคงที่ของนิพจน์ใดๆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Return the equation as a static value even if question are in same group. ส่งกลับสมการเป็นค่าคงที่แม้ว่าคำถามจะอยู่ในกลุ่มเดียวกันก็ตาม Details

Return the equation as a static value even if question are in same group.

ส่งกลับสมการเป็นค่าคงที่แม้ว่าคำถามจะอยู่ในกลุ่มเดียวกันก็ตาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes may only contain alphanumeric characters. รหัสคำตอบมีได้เฉพาะอักขระที่เป็นตัวอักษรและตัวเลขคละกัน Details

Answer codes may only contain alphanumeric characters.

รหัสคำตอบมีได้เฉพาะอักขระที่เป็นตัวอักษรและตัวเลขคละกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. ไม่สามารถระบุเวอร์ชันกลไกจัดการฐานข้อมูลได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณ Details

Could not determine the database engine version. Please check your credentials.

ไม่สามารถระบุเวอร์ชันกลไกจัดการฐานข้อมูลได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No matching QID ไม่มี QID ที่ตรงกัน Details

No matching QID

ไม่มี QID ที่ตรงกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
File is empty or you selected an invalid character set (%s). ไฟล์ว่างเปล่าหรือคุณเลือกชุดอักขระที่ไม่ถูกต้อง (%s) Details

File is empty or you selected an invalid character set (%s).

ไฟล์ว่างเปล่าหรือคุณเลือกชุดอักขระที่ไม่ถูกต้อง (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Reset participant attempts รีเซ็ตความพยายามของผู้เข้าร่วม Details

Reset participant attempts

รีเซ็ตความพยายามของผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: รีเซ็ตความพยายามเข้าสู่ระบบที่ล้มเหลวของผู้เข้าร่วมเพื่อให้สามารถเข้าถึงแบบสำรวจได้อีกครั้ง: Details

Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:

รีเซ็ตความพยายามเข้าสู่ระบบที่ล้มเหลวของผู้เข้าร่วมเพื่อให้สามารถเข้าถึงแบบสำรวจได้อีกครั้ง:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for survey participation การป้องกัน Brute-force สำหรับการมีส่วนร่วมในการสำรวจ Details

Brute-force protection for survey participation

การป้องกัน Brute-force สำหรับการมีส่วนร่วมในการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): เวลาล็อกเอาต์เป็นวินาที (หลังจากพยายามถึงจำนวนสูงสุด): Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

เวลาล็อกเอาต์เป็นวินาที (หลังจากพยายามถึงจำนวนสูงสุด):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of attempts: จำนวนครั้งที่พยายามสูงสุด: Details

Maximum number of attempts:

จำนวนครั้งที่พยายามสูงสุด:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for administration การป้องกัน Brute-force สำหรับการจัดการระบบ Details

Brute-force protection for administration

การป้องกัน Brute-force สำหรับการจัดการระบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Failed login attempts of participants have been reset. ความพยายามเข้าสู่ระบบที่ล้มเหลวของผู้เข้าร่วมถูกรีเซ็ตแล้ว Details

Failed login attempts of participants have been reset.

ความพยายามเข้าสู่ระบบที่ล้มเหลวของผู้เข้าร่วมถูกรีเซ็ตแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 33 34 35 36 37 359

Export as