Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

← 1 … 233 234 235 236 237 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Array filter style	รูปแบบตัวกรองอาร์เรย์	Details
Array filter style รูปแบบตัวกรองอาร์เรย์ รูปแบบตัวกรองอาร์เรย์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/questionHelper.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specify how array-filtered subquestions should be displayed	ระบุวิธีการกรองอาร์เรย์ ที่คำถามย่อยควรจะแสดง	Details
Specify how array-filtered subquestions should be displayed ระบุวิธีการกรองอาร์เรย์ ที่คำถามย่อยควรจะแสดง ระบุวิธีการกรองอาร์เรย์ ที่คำถามย่อยควรจะแสดง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:25 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/questionHelper.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden	ซ่อน	Details
Hidden ซ่อน ซ่อน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:127 application/helpers/questionHelper.php:1144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload between %s and %s files	กรุณาอัพโหลดระหว่าง %s ถึง %s ไฟล์	Details
Please upload between %s and %s files กรุณาอัพโหลดระหว่าง %s ถึง %s ไฟล์ กรุณาอัพโหลดระหว่าง %s ถึง %s ไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3057 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s files	กรุณาอัพโหลด %s ไฟล์	Details
Please upload %s files กรุณาอัพโหลด %s ไฟล์ กรุณาอัพโหลด %s ไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3056 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload one file	กรุณาอัพโหลด 1 ไฟล์	Details
Please upload one file กรุณาอัพโหลด 1 ไฟล์ กรุณาอัพโหลด 1 ไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3055 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at most %s files	กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก %s ไฟล์	Details
Please upload at most %s files กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก %s ไฟล์ กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก %s ไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3053 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at most one file	กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก 1 ไฟล์	Details
Please upload at most one file กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก 1 ไฟล์ กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก 1 ไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3054 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at least %s files	กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย %s ไฟล์	Details
Please upload at least %s files กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย %s ไฟล์ กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย %s ไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3051 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at least one file	กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย 1 ไฟล์	Details
Please upload at least one file กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย 1 ไฟล์ กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย 1 ไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3052 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save question	ไม่สามารถบันทึกคำถามได้	Details
Could not save question ไม่สามารถบันทึกคำถามได้ ไม่สามารถบันทึกคำถามได้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:27 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionL10nUpdate.php:119 application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionUpdate.php:118 application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:158 application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s uploaded	อัปโหลดไฟล์ %s แล้ว	Details
File %s uploaded อัปโหลดไฟล์ %s แล้ว อัปโหลดไฟล์ %s แล้ว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:50 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1537 application/controllers/admin/Themes.php:260 application/controllers/admin/Themes.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This filename is not allowed to be uploaded.	ไม่อนุญาตให้อัพโหลดชื่อไฟล์นี้	Details
This filename is not allowed to be uploaded. ไม่อนุญาตให้อัพโหลดชื่อไฟล์นี้ ไม่อนุญาตให้อัพโหลดชื่อไฟล์นี้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/admin/Themes.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Demo mode: Uploading template files is disabled.	โหมดตัวอย่าง : ไม่สามารถอัพโหลดไฟล์แม่แบบได้	Details
Demo mode: Uploading template files is disabled. โหมดตัวอย่าง : ไม่สามารถอัพโหลดไฟล์แม่แบบได้ โหมดตัวอย่าง : ไม่สามารถอัพโหลดไฟล์แม่แบบได้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:50 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire Approved by: tomzt References: application/controllers/admin/Themes.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No question group found.	ไม่พบกลุ่มคำถาม	Details
No question group found. ไม่พบกลุ่มคำถาม ไม่พบกลุ่มคำถาม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:50 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/assessment/assessments_edit.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 233 234 235 236 237 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta