LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,575) • Untranslated (25) • Waiting (90) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 190 191 192 193 194 … 383
Prio Original string Translation —
Activate survey เปิดใช้งานการสำรวจ Details

Activate survey

เปิดใช้งานการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this response was not found. ขออภัยไม่พบการตอบนี้ Details

Sorry, this response was not found.

ขออภัยไม่พบการตอบนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions/question groups เรียงลำดับคำถาม / กลุ่มคำถามใหม่ Details

Reorder questions/question groups

เรียงลำดับคำถาม / กลุ่มคำถามใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to embed a picture in your theme? เคล็ดลับ: วิธีการฝังภาพในเทมเพลตของคุณ? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

เคล็ดลับ: วิธีการฝังภาพในเทมเพลตของคุณ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: ไฟล์ CSS Details

CSS files:

ไฟล์ CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript files: ไฟล์จาวาสคริปต์ Details

JavaScript files:

ไฟล์จาวาสคริปต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Screen part files: ไฟล์ส่วนหน้าจอ: Details

Screen part files:

ไฟล์ส่วนหน้าจอ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is not valid คำแนะนำเมื่อการตอบไม่ถูกต้อง Details

Hint when response is not valid

คำแนะนำเมื่อการตอบไม่ถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is valid คำแนะนำเมื่อการตอบถูกต้อง Details

Hint when response is valid

คำแนะนำเมื่อการตอบถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
To use a picture in a .twig file: หากต้องการใช้ภาพในไฟล์ .pstpl: Details

To use a picture in a .twig file:

หากต้องการใช้ภาพในไฟล์ .pstpl:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to display a picture in your theme? เคล็ดลับ: วิธีการแสดงภาพในเทมเพลตของคุณ? Details

Tip: How to display a picture in your theme?

เคล็ดลับ: วิธีการแสดงภาพในเทมเพลตของคุณ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Full name: ชื่อ นามสกุล: Details

Full name:

ชื่อ นามสกุล:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select additional languages เลือกภาษาเพิ่มเติม Details

Select additional languages

เลือกภาษาเพิ่มเติม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Always open เปิดเสมอ Details

Always open

เปิดเสมอ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Adaptive ปรับได้ Details

Adaptive

ปรับได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 383

Export as