LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,573) • Untranslated (31) • Waiting (90) • Fuzzy (52) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 384
Prio Original string Translation —
Set "Other" state ตั้งค่าสถานะ "อื่น ๆ " Details

Set "Other" state

ตั้งค่าสถานะ "อื่น ๆ "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
only apply to certain question types นำไปใช้กับประเภทคำถามบางอย่างเท่านั้น Details

only apply to certain question types

นำไปใช้กับประเภทคำถามบางอย่างเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set statistics options ตัวเลือกการตั้งค่าสถิติ Details

Set statistics options

ตัวเลือกการตั้งค่าสถิติ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set CSS class ตั้งคลาส CSS Details

Set CSS class

ตั้งคลาส CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory จำเป็น Details

Mandatory

จำเป็น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Mandatory" state ตั้งค่าสถานะ "จำเป็น" Details

Set "Mandatory" state

ตั้งค่าสถานะ "จำเป็น"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group ตั้งค่ากลุ่มคำถาม Details

Set question group

ตั้งค่ากลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group and position ตั้งค่ากลุ่มคำถามและตำแหน่ง Details

Set question group and position

ตั้งค่ากลุ่มคำถามและตำแหน่ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question(s) ลบคำถาม Details

Delete question(s)

ลบคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Selected question(s)... คำถามที่เลือก... Details

Selected question(s)...

คำถามที่เลือก...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Question title ชื่อคำถาม Details

Question title

ชื่อคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce processing การประมวลผลการตีกลับ Details

Bounce processing

การประมวลผลการตีกลับ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: ไม่มีคำตอบ: Details

No answer:

ไม่มีคำตอบ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. ไม่ระบุข้อผิดพลาดในขณะที่อ่านแฟ้มการสำรวจไม่ได้สร้าง Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

ไม่ระบุข้อผิดพลาดในขณะที่อ่านแฟ้มการสำรวจไม่ได้สร้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics สถิติการกำหนดเวลา Details

Timing statistics

สถิติการกำหนดเวลา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 384

Export as