LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,344) • Untranslated (37) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 359
Prio Original string Translation —
All conditions for this question have been deleted. เงื่อนไขทั้งหมดสำหรับคำถามนี้จะถูกลบ Details

All conditions for this question have been deleted.

เงื่อนไขทั้งหมดสำหรับคำถามนี้จะถูกลบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number การเปลี่ยนเลขที่สถานการณ์ Details

Change scenario number

การเปลี่ยนเลขที่สถานการณ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario ลบเงื่อนไขทั้งหมดในสถานการณ์นี้ Details

Delete all conditions in this scenario

ลบเงื่อนไขทั้งหมดในสถานการณ์นี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
if: ถ้า: Details

if:

ถ้า:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบทุกเงื่อนไขสำหรับคำถามนี้ Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบทุกเงื่อนไขสำหรับคำถามนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Condition updated. ทำการปรับปรุงเงื่อนไขแล้ว Details

Condition updated.

ทำการปรับปรุงเงื่อนไขแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update condition. ไม่สามารถปรับปรุงเงื่อนไขได้ Details

Could not update condition.

ไม่สามารถปรับปรุงเงื่อนไขได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Condition added. เพิ่มเงื่อนไขแล้ว Details

Condition added.

เพิ่มเงื่อนไขแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not insert all conditions. ไม่สามารถใส่เงื่อนไขทั้งหมด Details

Could not insert all conditions.

ไม่สามารถใส่เงื่อนไขทั้งหมด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Either admin login name, password or email is empty ทั้งชื่อเข้าสู่ระบบของผู้ดูแลระบบ รหัสผ่านหรืออีเมลยังว่างอยู่ Details

Either admin login name, password or email is empty

ทั้งชื่อเข้าสู่ระบบของผู้ดูแลระบบ รหัสผ่านหรืออีเมลยังว่างอยู่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Bengali ประเทศบังคลาเทศ Details

Bengali

ประเทศบังคลาเทศ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Active filters: ฟิลเตอร์ที่ใช้งาน: Details

Active filters:

ฟิลเตอร์ที่ใช้งาน:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this attribute ลบแอตทริบิวต์นี้ Details

Delete this attribute

ลบแอตทริบิวต์นี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this attribute แก้ไขแอตทริบิวต์นี้ Details

Edit this attribute

แก้ไขแอตทริบิวต์นี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No shared participants found. ไม่พบว่ามีผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกันได้ Details

No shared participants found.

ไม่พบว่ามีผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกันได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 359

Export as