LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,573) • Untranslated (31) • Waiting (90) • Fuzzy (52) • Warnings (0)
1 … 132 133 134 135 136 … 384
Prio Original string Translation —
Theme '%s' does not exist. ธีม %s ไม่มี Details

Theme '%s' does not exist.

ธีม %s ไม่มี
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Open imported theme เปิดธีมที่นำเข้า Details

Open imported theme

เปิดธีมที่นำเข้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import theme result: ผลการนำเข้าธีม: Details

Import theme result:

ผลการนำเข้าธีม:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor: ตัวแก้ไขธีม: Details

Theme editor:

ตัวแก้ไขธีม:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Rename this theme to: เปลี่ยนชื่อธีมนี้เป็น: Details

Rename this theme to:

เปลี่ยนชื่อธีมนี้เป็น:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Type in the new name to extend %s พิมพ์ชื่อใหม่เพื่อขยาย %s Details

Type in the new name to extend %s

พิมพ์ชื่อใหม่เพื่อขยาย %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Please type in the new theme name above. โปรดพิมพ์ชื่อธีมใหม่ด้านบน Details

Please type in the new theme name above.

โปรดพิมพ์ชื่อธีมใหม่ด้านบน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete box ลบกล่อง Details

Delete box

ลบกล่อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of processString without a string in your template การใช้ processString โดยไม่มีสตริงในเทมเพลตของคุณ Details

Usage of processString without a string in your template

การใช้ processString โดยไม่มีสตริงในเทมเพลตของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Can not import a theme that already exists! ไม่สามารถนำเข้าธีมที่มีอยู่แล้วได้! Details

Can not import a theme that already exists!

ไม่สามารถนำเข้าธีมที่มีอยู่แล้วได้!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: รหัสผ่านปัจจุบัน: Details

Current password:

รหัสผ่านปัจจุบัน:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file ไฟล์โลโก้ Details

Logo file

ไฟล์โลโก้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Logo โลโก้ Details

Logo

โลโก้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. มีคำถาม 1 ข้อในแบบสำรวจนี้ Details

There is 1 question in this survey.

มีคำถาม 1 ข้อในแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Accept ยอมรับ Details

Accept

ยอมรับ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 384

Export as