LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,377) Translated (5,344) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 359
Prio Original string Translation
Configuration is complete. การกำหนดค่าเสร็จสมบูรณ์ Details

Configuration is complete.

การกำหนดค่าเสร็จสมบูรณ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The saved token isn't valid. You need to get a new one. โทเค็นที่บันทึกไว้ไม่ถูกต้อง คุณต้องได้รับอันใหม่ Details

The saved token isn't valid. You need to get a new one.

โทเค็นที่บันทึกไว้ไม่ถูกต้อง คุณต้องได้รับอันใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No OAuth token. ไม่มีโทเค็น OAuth Details

No OAuth token.

ไม่มีโทเค็น OAuth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Currently saved credentials are incomplete. ข้อมูลประจำตัวที่บันทึกไว้ในปัจจุบันไม่สมบูรณ์ Details

Currently saved credentials are incomplete.

ข้อมูลประจำตัวที่บันทึกไว้ในปัจจุบันไม่สมบูรณ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save. เปลี่ยนการตั้งค่า 'เปิดใช้งาน' เป็น 'เปิด' และบันทึก Details

Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save.

เปลี่ยนการตั้งค่า 'เปิดใช้งาน' เป็น 'เปิด' และบันทึก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions. ทำตามขั้นตอนในหน้าจอยินยอมและตรวจสอบสิทธิ์ที่ร้องขอ Details

Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions.

ทำตามขั้นตอนในหน้าจอยินยอมและตรวจสอบสิทธิ์ที่ร้องขอ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window. คลิกปุ่ม 'รับโทเค็น' เพื่อเปิดหน้าจอยินยอมของ Google ในหน้าต่างใหม่ Details

Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window.

คลิกปุ่ม 'รับโทเค็น' เพื่อเปิดหน้าจอยินยอมของ Google ในหน้าต่างใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings. ตั้งค่า 'รหัสไคลเอ็นต์' และ 'รหัสลับไคลเอ็นต์' ด้านล่างและบันทึกการตั้งค่า Details

Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings.

ตั้งค่า 'รหัสไคลเอ็นต์' และ 'รหัสลับไคลเอ็นต์' ด้านล่างและบันทึกการตั้งค่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the plugin. เปิดใช้งานปลั๊กอิน Details

Activate the plugin.

เปิดใช้งานปลั๊กอิน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You can find more details %shere%s. ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ %she%s Details

You can find more details %shere%s.

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ %she%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect URI: URI เปลี่ยนเส้นทาง: Details

Redirect URI:

URI เปลี่ยนเส้นทาง:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Google Cloud Platform Console คอนโซลแพลตฟอร์ม Google Cloud Details

Google Cloud Platform Console

คอนโซลแพลตฟอร์ม Google Cloud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s. ตั้งค่าเว็บแอปพลิเคชัน OAuth 2.0 ใน %s Details

Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.

ตั้งค่าเว็บแอปพลิเคชัน OAuth 2.0 ใน %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Azure ไม่ยอมรับ URI การเปลี่ยนเส้นทางพร้อมพารามิเตอร์แบบสอบถามเมื่อใช้บัญชีส่วนบุคคล ปลั๊กอินนี้จะทำงานไม่ถูกต้องกับการกำหนดค่าตัวจัดการ URL ปัจจุบัน Details

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Azure ไม่ยอมรับ URI การเปลี่ยนเส้นทางพร้อมพารามิเตอร์แบบสอบถามเมื่อใช้บัญชีส่วนบุคคล ปลั๊กอินนี้จะทำงานไม่ถูกต้องกับการกำหนดค่าตัวจัดการ URL ปัจจุบัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. ปลั๊กอิน %s ไม่ได้รับการกำหนดค่าอย่างถูกต้อง โปรดตรวจสอบการตั้งค่าปลั๊กอิน Details

The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.

ปลั๊กอิน %s ไม่ได้รับการกำหนดค่าอย่างถูกต้อง โปรดตรวจสอบการตั้งค่าปลั๊กอิน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 8 9 10 11 12 359

Export as