| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registration email subject: | Мавзӯи бақайдгирии почтаи электронӣ: | Details | |
|
Registration email subject: Мавзӯи бақайдгирии почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation attachments: | Замимаҳои тадсиқнамоӣ | Details | |
| Confirmation email body: | Тасдиқнамоии почтаи электронӣ: | Details | |
|
Confirmation email body: Тасдиқнамоии почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder attachments: | Замимаҳои бахотиррасонанда: | Details | |
| Reminder email body: | Почтаи электронии бахотиррасонанда | Details | |
|
Reminder email body: Почтаи электронии бахотиррасонанда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation attachments: | Замимаҳои даъватнома: | Details | |
| Invitation email body: | Даъватнома ба воситаи почтаи электронӣ | Details | |
|
Invitation email body: Даъватнома ба воситаи почтаи электронӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force import: | Маҷбурсозии воридкунӣ: | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | Кӯшиши воридкунӣ ҳатто агар рамзҳои савол мувофиқат намекунанд. | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match Кӯшиши воридкунӣ ҳатто агар рамзҳои савол мувофиқат намекунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First line contains the code of questions: | Хати якум рамзи саволҳоро дорад: | Details | |
|
First line contains the code of questions: Хати якум рамзи саволҳоро дорад:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With real vv file : questions code are in second line | Бо файли ҳақиқии vv: рамзҳои саволҳо дар хати дуюм мебошанд. | Details | |
|
With real vv file : questions code are in second line Бо файли ҳақиқии vv: рамзҳои саволҳо дар хати дуюм мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | Автоматикӣ (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | Ивазкунии ҷавобҳо дар файл дар сабтҳои мавҷудбуда | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Ивазкунии ҷавобҳо дар файл дар сабтҳои мавҷудбуда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | Савол ба мақсад илова карда шуд (натиҷа ба қимати пешфарзии базаи маълумот муқаррар карда мешавад). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). Савол ба мақсад илова карда шуд (натиҷа ба қимати пешфарзии базаи маълумот муқаррар карда мешавад).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Савол аз мақсад тоза карда шудааст (натиҷа рад карда шуд) | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Савол аз мақсад тоза карда шудааст (натиҷа рад карда шуд)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as