LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (3,637) Untranslated (1,942) Waiting (0) Fuzzy (202) Warnings (9)
1 239 240 241 242 243 386
Prio Original string Translation
Session lifetime for surveys (seconds): Мӯҳлати ҳаёти сеанс барои пурсишҳо (сонияҳо): Details

Session lifetime for surveys (seconds):

Мӯҳлати ҳаёти сеанс барои пурсишҳо (сонияҳо):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Old VV version Тафсили кӯҳнаи VV Details

Old VV version

Тафсили кӯҳнаи VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last VV version Тафсили охирони VV Details

Last VV version

Тафсили охирони VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
VV export version: Тафсили содироии VV: Details

VV export version:

Тафсили содироии VV:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Агар Шумо мехоҳед пурсишро аз рӯи насбкунии пештара ворид кунед ё пурсиши Шумо мушкилот дорад: тафсили кӯҳнаро истифода баред (ба таври автоматикӣ интихоб шудааст, агар баъзе рамзҳо такрор шудаанд). Details

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Агар Шумо мехоҳед пурсишро аз рӯи насбкунии пештара ворид кунед ё пурсиши Шумо мушкилот дорад: тафсили кӯҳнаро истифода баред (ба таври автоматикӣ интихоб шудааст, агар баъзе рамзҳо такрор шудаанд).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Offset: Рақами аввала Details

Offset:

Рақами аввала
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit: Маҳдудият: Details

Limit:

Маҳдудият:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s of %s columns selected %s %s сутунҳои интихобшуда Details

%s of %s columns selected

%s %s сутунҳои интихобшуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed notification attachments: Замимаҳои огоҳкунии ботафсил: Details

Detailed notification attachments:

Замимаҳои огоҳкунии ботафсил:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification email body: Огоҳкунии ботафсили администратор ба воситаи почтаи электронӣ: Details

Detailed admin notification email body:

Огоҳкунии ботафсили администратор ба воситаи почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Basic notification attachments: Замимаҳои асосии огоҳӣ: Details

Basic notification attachments:

Замимаҳои асосии огоҳӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification email body: Огоҳкунии асосии администратор ба воситаи почтаи электронӣ: Details

Basic admin notification email body:

Огоҳкунии асосии администратор ба воситаи почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject: Мавзӯи асосии огоҳкунии администратор: Details

Basic admin notification subject:

Мавзӯи асосии огоҳкунии администратор:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Registration attachments: Замимаҳои бақайдгирӣ: Details

Registration attachments:

Замимаҳои бақайдгирӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body: Бақайдгирии почтаи электронӣ: Details

Registration email body:

Бақайдгирии почтаи электронӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 239 240 241 242 243 386

Export as