| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Истифодаи функсияи javascript барои тозакунии матн ва гирифта партофтани байрақча (ё истифодаи танҳо Диспетчери ифодаҳо). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Истифодаи функсияи javascript барои тозакунии матн ва гирифта партофтани байрақча (ё истифодаи танҳо Диспетчери ифодаҳо).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Шарҳ диҳед танҳо агар | Details | |
| Choose when user can add a comment | Интихоб кунед вақте ки истифодабаранда шарҳро илова мекунад. | Details | |
|
Choose when user can add a comment Интихоб кунед вақте ки истифодабаранда шарҳро илова мекунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is unchecked | Байрақча гирифта партофта шудааст. | Details | |
|
Checkbox is unchecked Байрақча гирифта партофта шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is checked | Байрақча монад шудааст | Details | |
| No control on checkbox | Назорат аз болои байрақча нест. | Details | |
| Not all labels were updated successfully. | На ҳамаи аломатҳо бомуваффақ нав карда шуданд. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. На ҳамаи аломатҳо бомуваффақ нав карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | %s ҷавобҳо аллакай мавҷуд ҳастанд. | Details | |
|
%s responses already exist. %s ҷавобҳо аллакай мавҷуд ҳастанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Ин ҷуркунии пурсиш ворид карда нашудааст: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Ин ҷуркунии пурсиш ворид карда нашудааст: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | Details | |
| R (data file) | R (файли маълумот) | Details | |
| R (syntax file) | R (файли синтакс) | Details | |
| digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename | рақам: сарчашма ("номи файл", рамзгузорӣ = "UTF-8") дар равзанаи фармонҳои R, ивазкунии номи файл бо номи файли амалӣ replace filename with the actual filename | Details | |
|
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename рақам: сарчашма ("номи файл", рамзгузорӣ = "UTF-8") дар равзанаи фармонҳои R, ивазкунии номи файл бо номи файли амалӣ replace filename with the actual filename
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML | HTML | Details | |
| Microsoft Word | Microsoft Word | Details | |
Export as