| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Line %s: Fields found: %s Expected: %s | Хати %s: Майдонҳо ёфта шуданд: %s Интизор аст: %s | Details | |
|
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Хати %s: Майдонҳо ёфта шуданд: %s Интизор аст: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records where the number of fields does not match | %s сабтҳо, ки дар он миқдори майдонҳо мутобиқат намекунанд. | Details | |
|
%s records where the number of fields does not match %s сабтҳо, ки дар он миқдори майдонҳо мутобиқат намекунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s ёфта шуданд ҳамчун қайдҳои такроршуда ва барои таъсиси иштирокчии нав зарурият набуд. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s ёфта шуданд ҳамчун қайдҳои такроршуда ва барои таъсиси иштирокчии нав зарурият набуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | URL барои мусоҳиб бо мақсади даромадан ба пурсиш | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to this survey URL барои мусоҳиб бо мақсади даромадан ба пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-out of this survey | URL барои мусоҳиб бо мақсади баромадан аз пурсиш | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of this survey URL барои мусоҳиб бо мақсади баромадан аз пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relevance | Мутобиқат | Details | |
| Size | Ҳаҷм | Details | |
| Add file | Илова кардани файл | Details | |
| Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. | РАмзҳои зерсавол метавонанд танҳо аломатҳои рақамӣ ва ҳарфиро дошта бошанд. | Details | |
|
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. РАмзҳои зерсавол метавонанд танҳо аломатҳои рақамӣ ва ҳарфиро дошта бошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. | Рамзҳои савол бояд бо ҳарф сар шаванд ва шояд метавонанд танҳо аломатҳои рақамӣ ва ҳарфиро дошта бошанд. | Details | |
|
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Рамзҳои савол бояд бо ҳарф сар шаванд ва шояд метавонанд танҳо аломатҳои рақамӣ ва ҳарфиро дошта бошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must be unique. | Рамзҳои савол бояд беҳамто бошанд. | Details | |
|
Question codes must be unique. Рамзҳои савол бояд беҳамто бошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Рамзҳои зерсавол бояд беҳамто бошанд. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Рамзҳои зерсавол бояд беҳамто бошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Диққат: Якчанд рамзҳои савол нав карда шуданд. Лутфан, инҳоро бодиққат тафтиш кунед, чунки навкунӣ бо ифодаҳои ҷуркардашуда метавонад идеалӣ набошад. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Диққат: Якчанд рамзҳои савол нав карда шуданд. Лутфан, инҳоро бодиққат тафтиш кунед, чунки навкунӣ бо ифодаҳои ҷуркардашуда метавонад идеалӣ набошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Интихоби ҳама | Details | |
| Survey response %d | Ҷавоби пурсиш %d | Details | |
Export as