| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We could not zip your database! | Мо натавонистем, ки базаи маълумотҳои Шуморо zip кунем! | Details | |
|
We could not zip your database! Мо натавонистем, ки базаи маълумотҳои Шуморо zip кунем!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database type is not MySQL! | Навъи базаи маълумотҳои Шумо MySQL намебошад! | Details | |
|
Your database type is not MySQL! Навъи базаи маълумотҳои Шумо MySQL намебошад!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This update will not change the database. No database backup is required. | Ин навкунӣ базаи маълумотҳоро иваз намекунад. Нусхабардории захиравии базаи маълумотҳо дархост карда нашудааст. | Details | |
|
This update will not change the database. No database backup is required. Ин навкунӣ базаи маълумотҳоро иваз намекунад. Нусхабардории захиравии базаи маълумотҳо дархост карда нашудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before proceeding please back up your database using a backup tool! | Пеш аз давом додан лутфан базаи маълумотҳои худро бо истифодаи олоти нусхабардории захиравӣ нусхабардории захиравӣ кунед! | Details | |
|
Before proceeding please back up your database using a backup tool! Пеш аз давом додан лутфан базаи маълумотҳои худро бо истифодаи олоти нусхабардории захиравӣ нусхабардории захиравӣ кунед!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is too big to be saved! | Базаи маълумотҳои Шумо барои сабт кардан хеле калон мебошад! | Details | |
|
Your database is too big to be saved! Базаи маълумотҳои Шумо барои сабт кардан хеле калон мебошад!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key update | Навкунии калид | Details | |
| New update available: | Навкунии нав дастрас аст: | Details | |
| ComfortUpdate key information | Маълумот оид ба калиди ComfortUpdate | Details | |
|
ComfortUpdate key information Маълумот оид ба калиди ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All files in local directories are writable. | Ҳамаи файлҳо дар директорияҳои маҳаллӣ таҳти сабт қарор мегиранд. | Details | |
|
All files in local directories are writable. Ҳамаи файлҳо дар директорияҳои маҳаллӣ таҳти сабт қарор мегиранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | Не (вале бо вариант) | Details | |
| PHP version is only %s | Тафсили PHP танҳо %s мебошад. | Details | |
| PHP version required: | Тафсили дархостшудаи PHP: | Details | |
| Please wait, loading data... | Лутфан, интизор шавед. Маълумот боркунӣ шуда истодааст... | Details | |
|
Please wait, loading data... Лутфан, интизор шавед. Маълумот боркунӣ шуда истодааст...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating your update package file. | Дар вақти таъсис додани файли навкуниҳои Шумо ғалат ба вуҷуд омад. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. Дар вақти таъсис додани файли навкуниҳои Шумо ғалат ба вуҷуд омад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | ComfortUpdate натавонист, ки як ё якчанд директорияҳоро, ки бо навкунӣ бартараф карда шуда буданд, тоза кунад. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. ComfortUpdate натавонист, ки як ё якчанд директорияҳоро, ки бо навкунӣ бартараф карда шуда буданд, тоза кунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as