LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,443) Untranslated (228) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 84 85 86 87 88 382
Prio Original string Translation
Edit theme options Redigera temaalternativ Details

Edit theme options

Redigera temaalternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase only Endast versaler Details

Uppercase only

Endast versaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The new password can not be empty. Det nya lösenordet får inte vara tomt. Details

The new password can not be empty.

Det nya lösenordet får inte vara tomt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Observera att om du tar bort ett ofullständigt svar under en pågående undersökning, kommer deltagaren inte att kunna fortsätta fylla i det. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

Observera att om du tar bort ett ofullständigt svar under en pågående undersökning, kommer deltagaren inte att kunna fortsätta fylla i det.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this response? Vill du ta bort det här svaret? Details

Do you want to delete this response?

Vill du ta bort det här svaret?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Data kunde inte sparas eftersom svaret inte finns i databasen. Details

The data could not be saved because the response does not exist in the database.

Data kunde inte sparas eftersom svaret inte finns i databasen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom token Anpassad behörighetkod Details

Custom token

Anpassad behörighetkod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Without ambiguous characters Utan tvetydiga tecken Details

Without ambiguous characters

Utan tvetydiga tecken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Numeric tokens Numeriska åtkomstkoder Details

Numeric tokens

Numeriska åtkomstkoder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No custom function for this survey Ingen anpassad funktion för denna enkät Details

No custom function for this survey

Ingen anpassad funktion för denna enkät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You do not have the permission to edit this user. Fel! Du har inte behörighet att redigera den här användaren. Details

Error! You do not have the permission to edit this user.

Fel! Du har inte behörighet att redigera den här användaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please change your password from your profile settings. Fel! Vänligen ändra ditt lösenord från dina profilinställningar. Details

Error! Please change your password from your profile settings.

Fel! Vänligen ändra ditt lösenord från dina profilinställningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Se till att din CSV innehåller fälten \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' och \ ' %s \' Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Se till att din CSV innehåller fälten \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' och \ ' %s \'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Norfa97
References:
Priority:
normal
More links:
Role was successfully imported. Rollen har importerats. Details

Role was successfully imported.

Rollen har importerats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please visit %s to download the update. Besök %s för att ladda ner uppdateringen. Details

Please visit %s to download the update.

Besök %s för att ladda ner uppdateringen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Norfa97
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 84 85 86 87 88 382

Export as