LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,443) • Untranslated (228) • Waiting (0) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 382
Prio Original string Translation —
Delete this survey menu? Vill du ta bort den här enkätmenyn? Details

Delete this survey menu?

Vill du ta bort den här enkätmenyn?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Show basic toolbar Visa grundläggande verktygsfält Details

Show basic toolbar

Visa grundläggande verktygsfält
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Show full toolbar Visa hela verktygsfältet Details

Show full toolbar

Visa hela verktygsfältet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Create example question group and question: Skapa exempel på frågegrupp och fråga: Details

Create example question group and question:

Skapa exempel på frågegrupp och fråga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on %spublic index page%s: Länka till enkäten från %s den offentlig indexsidan %s: Details

Link survey on %spublic index page%s:

Länka till enkäten från %s den offentlig indexsidan %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Global survey Global enkät Details

Global survey

Global enkät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User roles Användarroller Details

User roles

Användarroller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Data integrity Dataintegritet Details

Data integrity

Dataintegritet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme error: Missing metadata Temafel för fråga: Metadata saknas Details

Question theme error: Missing metadata

Temafel för fråga: Metadata saknas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Extension configuration file is missing at %s. Tilläggets konfigurationsfil saknas på %s. Details

Extension configuration file is missing at %s.

Tilläggets konfigurationsfil saknas på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete group Ta bort grupp Details

Delete group

Ta bort grupp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Det går inte att ta bort den här gruppen eftersom det är den enda gruppen i undersökningen. Details

Cannot delete this group because it's the only group in the survey.

Det går inte att ta bort den här gruppen eftersom det är den enda gruppen i undersökningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Frågetema är inte kompatibelt med din version av LimeSurvey. Details

The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

Frågetema är inte kompatibelt med din version av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password Upprepa lösenord Details

Repeat password

Upprepa lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The current password is not correct. Det aktuella lösenordet är inte korrekt. Details

The current password is not correct.

Det aktuella lösenordet är inte korrekt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 382

Export as