| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Du har antingen varit inaktiv för länge, har stängt av cookies i din webbläsare eller har problem med din uppkoppling. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Du har antingen varit inaktiv för länge, har stängt av cookies i din webbläsare eller har problem med din uppkoppling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but your session has expired. | Tyvärr har din session upphört. | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. Tyvärr har din session upphört.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Du har tagits bort från denna enkät. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Du har tagits bort från denna enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Du har redan tagits bort från denna enkät. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Du har redan tagits bort från denna enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | Du är redan en aktiv deltagare i den här enkäten. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Du är redan en aktiv deltagare i den här enkäten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully added back to this survey. | Du har lagts tillbaka som aktiv deltagare för den här enkäten. | Details | |
|
You have been successfully added back to this survey. Du har lagts tillbaka som aktiv deltagare för den här enkäten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not a participant in this survey. | Du är inte inbjuden att delta i denna enkät. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Du är inte inbjuden att delta i denna enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Du kommer omdirigeras om ungefär 5 sekunder. Om inte, klicka <a href="%s">här</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Du kommer omdirigeras om ungefär 5 sekunder. Om inte, klicka <a href="%s">här</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | Konfigurationskatalogen är skrivskyddad | Details | |
|
Configuration directory is not writable Konfigurationskatalogen är skrivskyddad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey har installerats. | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey har installerats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | Lyckades! | Details | |
| Error | Fel | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | Databasen %s har fyllts med data. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. Databasen %s har fyllts med data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Var god fortsätt med att fylla databasen med data. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Var god fortsätt med att fylla databasen med data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Databasen har skapats. | Details | |
Export as