LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,717) • Translated (5,443) • Untranslated (227) • Waiting (0) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 267 268 269 270 271 … 382
Prio Original string Translation —
Use settings below Använd inställningarna nedan Details

Use settings below

Använd inställningarna nedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected entries? Är du säker att du vill radera valda poster? Details

Are you sure you want to delete the selected entries?

Är du säker att du vill radera valda poster?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete the selected entries Radera valda poster Details

Delete the selected entries

Radera valda poster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Ändra rättigheterna för katalogen %s för att kunna förhandsvisa mallar. Details

Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.

Ändra rättigheterna för katalogen %s för att kunna förhandsvisa mallar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Preview: Förhandsvisning: Details

Preview:

Förhandsvisning:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Ladda upp Details

Upload

Ladda upp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset this file? Är det säkert att du vill radera denna fil? Details

Are you sure you want to reset this file?

Är det säkert att du vill radera denna fil?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Other files: Andra filer: Details

Other files:

Andra filer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't save changes because the theme directory is not writable. Det går inte att spara förändringarna eftersom katalogen för mallar är skrivskyddad. Details

You can't save changes because the theme directory is not writable.

Det går inte att spara förändringarna eftersom katalogen för mallar är skrivskyddad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Changes cannot be saved to a standard theme. Ändringar kan inte sparas till en standardmall. Details

Changes cannot be saved to a standard theme.

Ändringar kan inte sparas till en standardmall.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Screen: Mallsida: Details

Screen:

Mallsida:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this template Återställ denna mall Details

Reset this template

Återställ denna mall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Är det säkert att du vill radera denna mall? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Är det säkert att du vill radera denna mall?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the name for the new theme: Döp mallens kopia: Details

Please enter the name for the new theme:

Döp mallens kopia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. Anmärkning: Detta är en standardmall. Details

Note: This is a standard theme.

Anmärkning: Detta är en standardmall.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 267 268 269 270 271 … 382

Export as