Translations < Swedish < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Incremental	Inkrementell	Details
Incremental Inkrementell Inkrementell You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset start/end date/time	Nollställ start/slut datum/tid	Details
Reset start/end date/time Nollställ start/slut datum/tid Nollställ start/slut datum/tid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition	Villkor	Details
Condition Villkor Villkor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:92 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple plugin settings	Inställningar för tillägg	Details
Simple plugin settings Inställningar för tillägg Inställningar för tillägg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New subquestion	Ny delfråga	Details
New subquestion Ny delfråga Ny delfråga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous answer fields	Föregående svarsfält	Details
Previous answer fields Föregående svarsfält Föregående svarsfält You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publish API on /admin/remotecontrol:	Tillhandahåll API på /admin/remotecontrol:	Details
Publish API on /admin/remotecontrol: Tillhandahåll API på /admin/remotecontrol: Tillhandahåll API på /admin/remotecontrol: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session lifetime for surveys (seconds):	Sessionens tidsgräns för enkäten (sekunder):	Details
Session lifetime for surveys (seconds): Sessionens tidsgräns för enkäten (sekunder): Sessionens tidsgräns för enkäten (sekunder): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old VV version	Gammal VV-version	Details
Old VV version Gammal VV-version Gammal VV-version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last VV version	Senaste VV-version	Details
Last VV version Senaste VV-version Senaste VV-version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/export/vv_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VV export version:	VV-export-version:	Details
VV export version: VV-export-version: VV-export-version: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/export/vv_view.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).	Om du vill importera en enkät i en gammal installation eller om din enkät har problem: använd en gammal version (väljs automatiskt om viss kod är duplicerad).	Details
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Om du vill importera en enkät i en gammal installation eller om din enkät har problem: använd en gammal version (väljs automatiskt om viss kod är duplicerad). Om du vill importera en enkät i en gammal installation eller om din enkät har problem: använd en gammal version (väljs automatiskt om viss kod är duplicerad). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/export/vv_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offset:	Förskjutning/offset:	Details
Offset: Förskjutning/offset: Förskjutning/offset: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/export/spss_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit:	Gräns:	Details
Limit: Gräns: Gräns: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/admin/export/spss_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional	Valfri	Details
Optional Valfri Valfri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Incremental

Inkrementell

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reset start/end date/time

Nollställ start/slut datum/tid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Condition

Villkor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:92 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Simple plugin settings

Inställningar för tillägg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:583

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New subquestion

Ny delfråga

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Previous answer fields

Föregående svarsfält

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Publish API on /admin/remotecontrol:

Tillhandahåll API på /admin/remotecontrol:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Session lifetime for surveys (seconds):

Sessionens tidsgräns för enkäten (sekunder):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Old VV version

Gammal VV-version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/admin/export/vv_view.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last VV version

Senaste VV-version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/admin/export/vv_view.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

VV export version:

VV-export-version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:58:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Max Zomborszki (maxzomborszki)

References: application/views/admin/export/vv_view.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Om du vill importera en enkät i en gammal installation eller om din enkät har problem: använd en gammal version (väljs automatiskt om viss kod är duplicerad).

You have to log in to edit this translation.