| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dim answered array rows | Mörka ut besvarade array-rader | Details | |
| Hide privacy info | Dölj integritetsinformation | Details | |
| Sticky array headers | Fäst array-huvudrader | Details | |
| This will open the survey in %s as a printable page in new window. | Detta kommer att öppna enkäten i %s som en utskrivbar sida i ett nytt fönster. | Details | |
|
This will open the survey in %s as a printable page in new window. Detta kommer att öppna enkäten i %s som en utskrivbar sida i ett nytt fönster.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will open the survey as a printable page in new window. | Detta öppnar enkäten som en utskrivbar sida i ett nytt fönster. | Details | |
|
This will open the survey as a printable page in new window. Detta öppnar enkäten som en utskrivbar sida i ett nytt fönster.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. | Den kommer också att innehålla de nödvändiga stilmallarna för att lägga upp den på alla HTML-förberedda enheter eller webbläsare. | Details | |
|
It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. Den kommer också att innehålla de nödvändiga stilmallarna för att lägga upp den på alla HTML-förberedda enheter eller webbläsare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will download a .zip file containing the survey in all languages. | Detta kommer att ladda ner en .zip-fil som innehåller enkäten på alla språk. | Details | |
|
This will download a .zip file containing the survey in all languages. Detta kommer att ladda ner en .zip-fil som innehåller enkäten på alla språk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the dedicated documentation for this format. | Läs dokumentationen för detta format. | Details | |
|
Check out the dedicated documentation for this format. Läs dokumentationen för detta format.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It completely eliminates the dependence upon SGQA codes. | Det eliminerar helt beroendet av SGQA-koder. | Details | |
|
It completely eliminates the dependence upon SGQA codes. Det eliminerar helt beroendet av SGQA-koder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. | Denna funktion är utformad för att göra det enkelt att använda Excel för att skriva och redigera enkäter. | Details | |
|
This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. Denna funktion är utformad för att göra det enkelt att använda Excel för att skriva och redigera enkäter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. | På följande sida kommer du att kunna skapa en PDF som kan skrivas ut ifylld och skannas igen. | Details | |
|
On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again. På följande sida kommer du att kunna skapa en PDF som kan skrivas ut ifylld och skannas igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To get to know more about queXML check this page: | För att lära dig mer om queXML kolla denna sida: | Details | |
|
To get to know more about queXML check this page: För att lära dig mer om queXML kolla denna sida:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. | Genom att exportera ett frågeformulär till queXML kan du skapa PDF-dokument som kan skrivas ut, fyllas i och sedan skannas och bearbetas med programvaran queXF. | Details | |
|
Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. Genom att exportera ett frågeformulär till queXML kan du skapa PDF-dokument som kan skrivas ut, fyllas i och sedan skannas och bearbetas med programvaran queXF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types. | Den är inte lämplig för att säkerhetskopiera en LimeSurvey-undersökning eftersom den inte kan exportera villkor och inte kan exportera alla frågetyper. | Details | |
|
It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types. Den är inte lämplig för att säkerhetskopiera en LimeSurvey-undersökning eftersom den inte kan exportera villkor och inte kan exportera alla frågetyper.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| queXML is an XML description of a questionnaire. | queXML är en XML-beskrivning av ett frågeformulär. | Details | |
|
queXML is an XML description of a questionnaire. queXML är en XML-beskrivning av ett frågeformulär.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as