LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (1,872) Untranslated (3,673) Waiting (0) Fuzzy (235) Warnings (0)
1 299 300 301 302 303 386
Prio Original string Translation
System overview Pregled sistema Details

System overview

Pregled sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Interfaces Interfejsi Details

Interfaces

Interfejsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Presentation Prezentacija Details

Presentation

Prezentacija
You have to log in to edit this translation.
Security Bezbednost Details

Security

Bezbednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Email settings Podešavanja email-a Details

Email settings

Podešavanja email-a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings Globalna podešavanja Details

Global settings

Globalna podešavanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' Za jednostavno otvaranje u MS Excel-u, promenite ekstenziju u 'tab' ili 'txt' Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

Za jednostavno otvaranje u MS Excel-u, promenite ekstenziju u 'tab' ili 'txt'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Label Labela Details

Label

Labela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Broj fajlova manji od Details

Number of files less than:

Broj fajlova manji od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Broj fajlova veći od Details

Number of files greater than:

Broj fajlova veći od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing Odgovori koji sadrže Details

Responses containing

Odgovori koji sadrže
You have to log in to edit this translation.
Number less than: Broj manji od Details

Number less than:

Broj manji od
You have to log in to edit this translation.
Number greater than: Broj veći od Details

Number greater than:

Broj veći od
You have to log in to edit this translation.
Show graphs: Prikazati grafikone Details

Show graphs:

Prikazati grafikone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Opcije izlaza (autputa) Details

Output options

Opcije izlaza (autputa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 299 300 301 302 303 386

Export as