| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Sledeće stare tabele odgovora na anketu postoje i mogu biti izbrisane ako više nisu potrebne: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Sledeće stare tabele odgovora na anketu postoje i mogu biti izbrisane ako više nisu potrebne:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Proverom redundantnosti traže se tabele koje su preostale nakon deaktiviranja ankete. Te tabele možete izbrisati ukoliko Vam više nisu potrebne. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Proverom redundantnosti traže se tabele koje su preostale nakon deaktiviranja ankete. Te tabele možete izbrisati ukoliko Vam više nisu potrebne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Provera redundantnosti podataka | Details | |
| Yes - Delete Them! | Da - Izbrisati ih! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Da li nastaviti sa brisanjem? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Da li nastaviti sa brisanjem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Nije potrebna nikakva akcija na bazi podataka! | Details | |
|
No database action required! Nije potrebna nikakva akcija na bazi podataka!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Sledeće stare tabele tokena bi trebalo izbrisati zato što ne sadrže zapise ili anketa na koju se odnose više ne postoji: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Sledeće stare tabele tokena bi trebalo izbrisati zato što ne sadrže zapise ili anketa na koju se odnose više ne postoji:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Sve stare tabele ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Sve stare tabele ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Sledeće stare tabele ankete bi trebalo izbrisati zato što ne sadrže zapise ili anketa na koju se odnose više ne postoji: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Sledeće stare tabele ankete bi trebalo izbrisati zato što ne sadrže zapise ili anketa na koju se odnose više ne postoji:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Sva grupe zadovoljavaju standarde konzistentnosti. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Sva grupe zadovoljavaju standarde konzistentnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Sva pitanja zadovoljavaju standarde konzistentnosti. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Sva pitanja zadovoljavaju standarde konzistentnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Sledeća pitanja bi trebalo izbrisati: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Sledeća pitanja bi trebalo izbrisati:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Sva podešavanja jezika ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Sva podešavanja jezika ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Sledeća podešavanja jezika ankete bi trebalo izbrisati: | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Sledeća podešavanja jezika ankete bi trebalo izbrisati:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Sve ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Sve ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as