| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes must be unique. | Kodet e pyetjeve duhet të jenë unike. | Details | |
|
Question codes must be unique. Kodet e pyetjeve duhet të jenë unike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Kodet e nën-pyetjeve duhet të jenë unike. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Kodet e nën-pyetjeve duhet të jenë unike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Vërejtje: Disa kode të pyetjeve janë ndryshuar. Ju lutem kontrolloni me kujdes, sepse disa ndryshime mund të mos jenë të sakta. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Vërejtje: Disa kode të pyetjeve janë ndryshuar. Ju lutem kontrolloni me kujdes, sepse disa ndryshime mund të mos jenë të sakta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Përzgjidh të gjitha | Details | |
| Survey response %d | Përgjigjja e anketës %d | Details | |
| Survey response | Përgjigjja e anketës | Details | |
| Edit attribute type | Ndrysho vlerën e atributit | Details | |
| CPDB mapping | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Dyfishimet do zbulohen duke kombinuar emrin, mbiemrin dhe adresën email. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Dyfishimet do zbulohen duke kombinuar emrin, mbiemrin dhe adresën email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Dyfishimet do të zbulohen duke përdorur fushën participant_id në këtë skedar CSV. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Dyfishimet do të zbulohen duke përdorur fushën participant_id në këtë skedar CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (asnjë) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Përgjigja duhet të jetë ndërmjet %s dhe %s | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Përgjigja duhet të jetë ndërmjet %s dhe %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Përgjigja duhet të jetë %s | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Përgjijga duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Përgjijga duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Përgjigja duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Përgjigja duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as