LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (1,224) • Untranslated (4,014) • Waiting (0) • Fuzzy (144) • Warnings (1)
1 … 255 256 257 258 259 … 359
Prio Original string Translation —
Optional Question Pyetje jo e detyrueshme Details

Optional Question

Pyetje jo e detyrueshme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Pyetje e detyrueshme Details

Mandatory Question

Pyetje e detyrueshme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
You can not delete a question if the survey is active. Ju nuk mund të kopjoni pyetje për sa kohë anketa është aktive. Details

You can not delete a question if the survey is active.

Ju nuk mund të kopjoni pyetje për sa kohë anketa është aktive.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? You have to log in to add a translation. Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Shko tek pyetjet Details

Go to question

Shko tek pyetjet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Importimi i pyetjeve perfundoi Details

Question import is complete.

Importimi i pyetjeve perfundoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: You have to log in to add a translation. Details

Question attributes:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Përdor të njëjtën vlerë fillestare në gjuhë të ndryshme: Details

Use same default value across languages:

Përdor të njëjtën vlerë fillestare në gjuhë të ndryshme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': You have to log in to add a translation. Details

Default value for option 'Other':

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: You have to log in to add a translation. Details

Default answer value:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: You have to log in to add a translation. Details

Default answer for scale %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values Modifiko vlerat e paracaktuara të përgjigjes Details

Edit default answer values

Modifiko vlerat e paracaktuara të përgjigjes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Import question Importo pyetje Details

Import question

Importo pyetje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links? You have to log in to add a translation. Details

Convert resource links?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add question Shto pyetje Details

Add question

Shto pyetje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 255 256 257 258 259 … 359

Export as