| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | Ta anketa ni aktivna. Preden poskusite uvoziti datoteko VVexport, morate anketo aktivirati. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Ta anketa ni aktivna. Preden poskusite uvoziti datoteko VVexport, morate anketo aktivirati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Uvoz datoteke VVExport ni mogoč. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Uvoz datoteke VVExport ni mogoč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | Uvozi datoteko z odzivi VV | Details | |
|
Import a VV response data file Uvozi datoteko z odzivi VV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | Nabor znakov datoteke: | Details | |
| Import as not finalized answers? | Uvozi kot nedokončane odgovore? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Uvozi kot nedokončane odgovore?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Zamenjaj obstoječ zapis. | Details | |
| Renumber the new record. | Preštevilči nov zapis. | Details | |
| Report and skip the new record. | Poročaj in nadaljuj z naslednjim zapisom. | Details | |
|
Report and skip the new record. Poročaj in nadaljuj z naslednjim zapisom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Če se ID ankete pri uvozu ujema z obstoječo ID številko: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Če se ID ankete pri uvozu ujema z obstoječo ID številko:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Izloči ID? | Details | |
| Browse saved responses | Prebrskaj shranjene odzive | Details | |
| View this record | Oglej si zapis | Details | |
| Add another record | Dodaj še en zapis | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Vnosu je bil dodeljen sledeči id zapisa: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Vnosu je bil dodeljen sledeči id zapisa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Zapis izbrisan | Details | |
Export as