Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 281 282 283 284 285 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Saved responses	Shranjeni odzivi	Details
Saved responses Shranjeni odzivi Shranjeni odzivi You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas have been set for this survey	Za to anketo niso nastavljene kvote	Details
No quotas have been set for this survey Za to anketo niso nastavljene kvote Za to anketo niso nastavljene kvote You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick CSV report	Quick CSV report	Details
Quick CSV report Quick CSV report Quick CSV report You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quotas	Survey quotas	Details
Survey quotas Survey quotas Survey quotas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:89 application/controllers/QuotasController.php:148 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:325 application/views/quotas/index.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new quota	Dodaj novo kvoto	Details
Add new quota Dodaj novo kvoto Dodaj novo kvoto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: dusan References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota	Nova kvota	Details
New quota Nova kvota Nova kvota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newquota_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save this, then create another:	Shrani to, nato ustvari naslednjo:	Details
Save this, then create another: Shrani to, nato ustvari naslednjo: Shrani to, nato ustvari naslednjo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer:	Izberi odgovor:	Details
Select answer: Izberi odgovor: Izberi odgovor: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:20 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All answers are already selected in this quota.	Za to kvoto so že izbrani vsi odgovori	Details
All answers are already selected in this quota. Za to kvoto so že izbrani vsi odgovori Za to kvoto so že izbrani vsi odgovori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, there are no supported question types in this survey.	Oprostite, v tej anketi ni nobenih podprtih vprašanj.	Details
Sorry, there are no supported question types in this survey. Oprostite, v tej anketi ni nobenih podprtih vprašanj. Oprostite, v tej anketi ni nobenih podprtih vprašanj. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newanswererror_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question selection	Izbor vprašanja	Details
Question selection Izbor vprašanja Izbor vprašanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: dusan References: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select question	Izberi vprašanje	Details
Select question Izberi vprašanje Izberi vprašanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/quotas/newanswer_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add answer	Dodaj odgovor	Details
Add answer Dodaj odgovor Dodaj odgovor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:00 Date added (local): Calculating... Translated by: doklb References: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quota	Kvota ankete	Details
Survey quota Kvota ankete Kvota ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL Description:	Opis URL-ja:	Details
URL Description: Opis URL-ja: Opis URL-ja: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:20 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 281 282 283 284 285 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta