LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (3,580) • Untranslated (986) • Waiting (902) • Fuzzy (128) • Warnings (1)
1 … 252 253 254 255 256 … 374
Prio Original string Translation —
Field caption Naslov polja Details

Field caption

Naslov polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? Pokaži med registracijo? Details

Show during registration?

Pokaži med registracijo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Opis polja Details

Field description

Opis polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Polje atributa Details

Attribute field

Polje atributa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Podvojeni zapisi odstranjeni Details

Duplicate records removed

Podvojeni zapisi odstranjeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Število uvoženih zapisov Details

Records imported

Število uvoženih zapisov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. Rezultati poizvedbe LDAP. Details

Results from LDAP Query.

Rezultati poizvedbe LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Izberite LDAP poizvedbo, ki jo želite pognati: Details

Select the LDAP query you want to run:

Izberite LDAP poizvedbo, ki jo želite pognati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP je onemogočen oziroma LDAP poizvedba ni določena. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP je onemogočen oziroma LDAP poizvedba ni določena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. LDAP modul ni nastavljen v PHP nastavitvah Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

LDAP modul ni nastavljen v PHP nastavitvah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Opozorila niso bila poslana Details

No reminder(s) sent

Opozorila niso bila poslana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Poslanih opozoril Details

Reminder(s) sent

Poslanih opozoril
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Stanje opozorila: Details

Reminder status:

Stanje opozorila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Ni povabljen Details

Not invited

Ni povabljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invited Povabljen Details

Invited

Povabljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 374

Export as