LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (3,600) • Untranslated (1,005) • Waiting (848) • Fuzzy (126) • Warnings (1)
1 … 181 182 183 184 185 … 372
Prio Original string Translation —
This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue? You have to log in to add a translation. Details

This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Label set ID ID množice oznak Details

Label set ID

ID množice oznak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets list Seznam množice oznak Details

Label sets list

Seznam množice oznak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Boxes Polja Details

Boxes

Polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Box settings updated! You have to log in to add a translation. Details

Box settings updated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Boxes by row: Polja po vrsticah: Details

Boxes by row:

Polja po vrsticah:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show last visited survey and question: Prikazi zadnje obiskano anketo in vprašanje: Details

Show last visited survey and question:

Prikazi zadnje obiskano anketo in vprašanje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Display logo: Prikaži logo: Details

Display logo:

Prikaži logo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Chosen icon: Izbrana ikona: Details

Chosen icon:

Izbrana ikona:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Ikona Details

Icon

Ikona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
... “There are X questions in this survey” Prikaži "Ta anketa vsebuje X vprašanj": Details

... “There are X questions in this survey”

Prikaži "Ta anketa vsebuje X vprašanj":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user group '%s'? Ali si prepričan, da želiš izbrisati to uporabniško skupino? Details

Are you sure you want to delete user group '%s'?

Ali si prepričan, da želiš izbrisati to uporabniško skupino?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Izbriši uporabniško skupino Details

Delete user group

Izbriši uporabniško skupino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Email user group You have to log in to add a translation. Details

Email user group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user group Urejanje skupine uporabnikov Details

Edit user group

Urejanje skupine uporabnikov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 372

Export as