| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After the answer options a cell does give some information. | Celica vsebuje nekaj informacij po možnimi odgovori. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Celica vsebuje nekaj informacij po možnimi odgovori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Tabela s podvprašanjem v vsaki vrstici. Možni odgovori so v glavi tabele. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Tabela s podvprašanjem v vsaki vrstici. Možni odgovori so v glavi tabele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Ni dovolj podatkov v odzivih | Details | |
| Your ranking | Vaša uvrstitev | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Ustvarjen je bil tudi vnos udeleženca ankete za shranjeno anketo. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Ustvarjen je bil tudi vnos udeleženca ankete za shranjeno anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create dummy participants | Ustvari navidezne udeležence | Details | |
| New dummy participants were added. | Dodani so bili novi navidezni udeleženci. | Details | |
|
New dummy participants were added. Dodani so bili novi navidezni udeleženci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Udeleženci ankete niso bili inicializirani za to anketo. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Udeleženci ankete niso bili inicializirani za to anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully updated. | Udeleženec ankete je bil uspešno posodobljen. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Udeleženec ankete je bil uspešno posodobljen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this response was not found. | Oprostite, ta odziv ni bil najden. | Details | |
|
Sorry, this response was not found. Oprostite, ta odziv ni bil najden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add your custom themes in upload/admintheme | Svoje teme po meri lahko dodate v mapo upload/admintheme | Details | |
|
You can add your custom themes in upload/admintheme Svoje teme po meri lahko dodate v mapo upload/admintheme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey response table could not be created. | Ni bilo mogoče ustvariti tabele odzivov ankete. | Details | |
|
The survey response table could not be created. Ni bilo mogoče ustvariti tabele odzivov ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response record %s was updated. | Zapis odziva %s je bil posodobljen. | Details | |
|
The response record %s was updated. Zapis odziva %s je bil posodobljen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No surveys found. | Nobena anketa ni bila najdena. | Details | |
| New box | Novo polje | Details | |
Export as