| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme name | Ime teme | Details | |
| Selected | Izbrano | Details | |
| Theme options | Možnosti teme | Details | |
| Invalid theme name | Neveljavno ime teme | Details | |
| Theme options saved. | Možnosti teme so bile shranjene. | Details | |
| All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". | Vsa spodnja polja (razen imena ogrodja CSS) morajo biti veljavna JSON matrika ali niz "inherit". | Details | |
|
All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". Vsa spodnja polja (razen imena ogrodja CSS) morajo biti veljavna JSON matrika ali niz "inherit".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | Napaka: napačno oblikovan JSON – polje %s mora biti ali JSON matrika ali niz "inherit". Najden "null". | Details | |
|
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Napaka: napačno oblikovan JSON – polje %s mora biti ali JSON matrika ali niz "inherit". Najden "null".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and statistics | Odzivi in statistika | Details | |
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | Tema '%s' je bila odstranjena, ker ni združljiva s to različico LimeSurvey. | Details | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Tema '%s' je bila odstranjena, ker ni združljiva s to različico LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Obvestilo: Polje '%s' je ostalo prazno, čeprav je obvezen atribut. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Obvestilo: Polje '%s' je ostalo prazno, čeprav je obvezen atribut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error when saving your personal settings. | Pri shranjevanju osebnih nastavitev je prišlo do napake. | Details | |
|
There was an error when saving your personal settings. Pri shranjevanju osebnih nastavitev je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | Kliknite 'Ustvari anketo' - ali 'Naprej' v tem vodiču | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial Kliknite 'Ustvari anketo' - ali 'Naprej' v tem vodiču
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on 'Save and add question'. | Zdaj kliknite 'Shrani in dodaj vprašanje'. | Details | |
|
Now click on 'Save and add question'. Zdaj kliknite 'Shrani in dodaj vprašanje'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a title for your first question group | Vnesite naslov za svojo prvo skupino vprašanj | Details | |
|
Enter a title for your first question group Vnesite naslov za svojo prvo skupino vprašanj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'. | V nastavitvah lahko preizkusite več različnih možnosti, vendar za zdaj shranimo in začnimo dodajati vprašanja v vašo anketo. Kliknite 'Shrani'. | Details | |
|
You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'. V nastavitvah lahko preizkusite več različnih možnosti, vendar za zdaj shranimo in začnimo dodajati vprašanja v vašo anketo. Kliknite 'Shrani'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as