LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,602) • Untranslated (997) • Waiting (848) • Fuzzy (126) • Warnings (1)
1 … 33 34 35 36 37 … 57
Prio Original string Translation —
Survey container Vsebnik ankete Details

Survey container

Vsebnik ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Question borders Robovi vprašanja Details

Question borders

Robovi vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Question shadow Senca vprašanja Details

Question shadow

Senca vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Question background color Barva ozadja vprašanja Details

Question background color

Barva ozadja vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Check icon Ikona kljukice Details

Check icon

Ikona kljukice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Animate body Animiraj telo Details

Animate body

Animiraj telo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Body animation Animacija telesa Details

Body animation

Animacija telesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Duration Trajanje Details

Duration

Trajanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Animate question Animiraj vprašanje Details

Animate question

Animiraj vprašanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Question animation Animacija vprašanja Details

Question animation

Animacija vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation Animacija opozorila Details

Alert animation

Animacija opozorila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox Animiraj potrditveno polje Details

Animate checkbox

Animiraj potrditveno polje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from this survey. Iz te ankete ste že bili odstranjeni. Details

You have already been removed from this survey.

Iz te ankete ste že bili odstranjeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 20:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Ustvarite vnose v meniju ankete Details

Create survey menu entries

Ustvarite vnose v meniju ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 18:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Nastavitve skrbnika Details

Administrator settings

Nastavitve skrbnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 20:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 57

Export as