| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Global survey settings | Globalne nastavitve anket | Details | |
| Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Napačna opredelitev! Prepričajte se, da vaše JSON tabele vsebujejo polja '%s', '%s', '%s', '%s' in '%s' | Details | |
|
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Napačna opredelitev! Prepričajte se, da vaše JSON tabele vsebujejo polja '%s', '%s', '%s', '%s' in '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorial Entry Id | ID vnosa vodiča | Details | |
| Small screens | Majhni zasloni | Details | |
| Access code ID | ID kode za dostop | Details | |
| Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. | ID skupine (GID): “%s“ je že nastavljen v jeziku “%s“. | Details | |
|
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. ID skupine (GID): “%s“ je že nastavljen v jeziku “%s“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. | To vprašanje postane obvezno v vaši anketi. Možnost "Mehko" omogoča, da preskočite vprašanje, ne da bi podali kakršen koli odgovor. | Details | |
|
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. To vprašanje postane obvezno v vaši anketi. Možnost "Mehko" omogoča, da preskočite vprašanje, ne da bi podali kakršen koli odgovor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when trying to submit your response. | Pri poskusu pošiljanja vašega odziva je prišlo do napake. | Details | |
|
An error happened when trying to submit your response. Pri poskusu pošiljanja vašega odziva je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Add group' button | Kliknite na gumb 'Dodaj skupino' | Details | |
|
Click on the 'Add group' button Kliknite na gumb 'Dodaj skupino'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disagree | Ne strinjam se | Details | |
| If participant access codes are used, the public may register for this survey | Če se za dostop udeležencev uporabljajo kode, je registracija za to anketo javno dostopna | Details | |
|
If participant access codes are used, the public may register for this survey Če se za dostop udeležencev uporabljajo kode, je registracija za to anketo javno dostopna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant table already exist for this survey. | Tabela udeležencev za to anketo že obstaja. | Details | |
|
Participant table already exist for this survey. Tabela udeležencev za to anketo že obstaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import old participant table | Uvozi staro tabelo udeležencev | Details | |
|
Import old participant table Uvozi staro tabelo udeležencev
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code mismatch | Neujemanje dostopne kode | Details | |
| Access code mismatch | Neujemanje kode za dostop | Details | |
Export as