| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete survey participant list | Izbriši tabelo udeležencev ankete | Details | |
|
Delete survey participant list Izbriši tabelo udeležencev ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. | V tej tabeli udeležencev ankete je {n} polje z atributi uporabnikov.|V tej tabeli udeležencev ankete je toliko polj z atributi uporabnikov: {n}. | Details | |
|
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. V tej tabeli udeležencev ankete je {n} polje z atributi uporabnikov.|V tej tabeli udeležencev ankete je toliko polj z atributi uporabnikov: {n}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey Settings | Nastavitve ankete: | Details | |
| However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. | Zelo pomembno je, da sedaj počistiš predpomnilnik brskalnika. Po tem prosim klikni gumb spodaj. | Details | |
|
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. Zelo pomembno je, da sedaj počistiš predpomnilnik brskalnika. Po tem prosim klikni gumb spodaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ... “There are X questions in this survey” | Prikaži "Ta anketa vsebuje X vprašanj": | Details | |
|
... “There are X questions in this survey” Prikaži "Ta anketa vsebuje X vprašanj":
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label sets list | Seznam množice oznak | Details | |
| Are you sure you want to delete user group '%s'? | Ali si prepričan, da želiš izbrisati to uporabniško skupino? | Details | |
|
Are you sure you want to delete user group '%s'? Ali si prepričan, da želiš izbrisati to uporabniško skupino?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are 2 questions in this survey. | V tej skupini ni vprašanj | Details | |
|
There are 2 questions in this survey. V tej skupini ni vprašanj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new survey by clicking on the %s icon. | Ustvari novo anketo s klikom na %s ikono. | Details | |
|
Create a new survey by clicking on the %s icon. Ustvari novo anketo s klikom na %s ikono.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Največji datum; veljavni datum v katerem koli angleškem besedilnim opisom datuma in časa (na primer LLLL-MM-DD). Upravljani izraz je mogoče uporabiti (samo v formatu LLLL-MM-DD). Za spustni meni: samo leto je omejeno, če spremenljivka datuma ni na isti strani. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Največji datum; veljavni datum v katerem koli angleškem besedilnim opisom datuma in časa (na primer LLLL-MM-DD). Upravljani izraz je mogoče uporabiti (samo v formatu LLLL-MM-DD). Za spustni meni: samo leto je omejeno, če spremenljivka datuma ni na isti strani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Minimalni datum; veljavni datum v formatu LLLL-MM-DD ali v katerem koli angleškem besedilnim opisom datuma in časa. Upravljani izraz je mogoče uporabiti (samo v formatu LLLL-MM-DD). Za spustni meni: samo leto je omejeno, če spremenljivka datuma ni na isti strani. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Minimalni datum; veljavni datum v formatu LLLL-MM-DD ali v katerem koli angleškem besedilnim opisom datuma in časa. Upravljani izraz je mogoče uporabiti (samo v formatu LLLL-MM-DD). Za spustni meni: samo leto je omejeno, če spremenljivka datuma ni na isti strani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass date control before sending email | Izpusti kontrolo datuma pred pošiljanjem elektronske pošte. | Details | |
|
Bypass date control before sending email Izpusti kontrolo datuma pred pošiljanjem elektronske pošte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error. | Opomba: pri nekaterih ponudnikih storitev gostovanja, kot je deljeno gostovanje, se lahko zgodi, da razpoložljivi prostor ni pravilno ocenjen. Če ste ročno preverili, da imate dovolj prostega prostora za posodobitev, enostavno prezrite to napako. | Details | |
|
Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error. Opomba: pri nekaterih ponudnikih storitev gostovanja, kot je deljeno gostovanje, se lahko zgodi, da razpoložljivi prostor ni pravilno ocenjen. Če ste ročno preverili, da imate dovolj prostega prostora za posodobitev, enostavno prezrite to napako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | Poverilnice so veljavne, vendar ne moremo ustvariti uporabnika | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. Poverilnice so veljavne, vendar ne moremo ustvariti uporabnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred. | Pojavila se je neznana napaka. | Details | |
|
An unknown error occurred. Pojavila se je neznana napaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as