| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Option | Možnosti | Details | |
| Question: | Vprašanja: | Details | |
| Blocklist settings | Nastavitve črne liste | Details | |
| Note: This is a standard theme. | Opomba: to je standardna predloga. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Opomba: to je standardna predloga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Iz podatkovne zbirke izbriši anketirance, ki so globalno na črni listi: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Iz podatkovne zbirke izbriši anketirance, ki so globalno na črni listi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Ste prepričani, da želite ankete nastaviti kot potekle? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Ste prepričani, da želite ankete nastaviti kot potekle?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude survey permissions | Izloči dovoljenja ankete? | Details | |
| Insert a new answer option after this one | Za to možnostjo odgovora vstavi novo | Details | |
|
Insert a new answer option after this one Za to možnostjo odgovora vstavi novo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User with whom the participants are to be shared: | Uporabnik, s katerimi bodo anketiranci v skupni rabi | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Uporabnik, s katerimi bodo anketiranci v skupni rabi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Dodaj anketiranca na črno listo za vsako novo dodano anketo, ko je globalno polje nastavljeno: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Dodaj anketiranca na črno listo za vsako novo dodano anketo, ko je globalno polje nastavljeno:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Dodaj vse trenutne ankete za anketiranca na črno listo, ko je globalno polje nastavljeno: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Dodaj vse trenutne ankete za anketiranca na črno listo, ko je globalno polje nastavljeno:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Če vam je bil izdan žeton, ga vpišite v spodnje polje in kliknite za nadaljevanje. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Če vam je bil izdan žeton, ga vpišite v spodnje polje in kliknite za nadaljevanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Prišlo je do napake pri shranjevanju odziva za anketo z ID-jem | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Prišlo je do napake pri shranjevanju odziva za anketo z ID-jem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Dovoljenje za ustvarjanje(vnos podatkov)/ogled/posodobitev/izbris/uvoz/izvoz odzivov | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Dovoljenje za ustvarjanje(vnos podatkov)/ogled/posodobitev/izbris/uvoz/izvoz odzivov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export this response | Izvozi ta odziv | Details | |
Export as