| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete subquestion | Podvprašanja ni bilo mogoče vstaviti | Details | |
|
Could not delete subquestion Podvprašanja ni bilo mogoče vstaviti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Nastavite to na IP/omrežno lokacijo vašega strežnika baze podatkov. V večini primerov bo »lokalni gostitelj« deloval. Vtičnico Unix lahko prisilno zaženete s celotno potjo vtičnice. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Nastavite to na IP/omrežno lokacijo vašega strežnika baze podatkov. V večini primerov bo »lokalni gostitelj« deloval. Vtičnico Unix lahko prisilno zaženete s celotno potjo vtičnice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Vsa podvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitev max_input_vars). Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega skrbnika. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Vsa podvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitev max_input_vars). Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega skrbnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Dovoljenja za aktiviranje/deaktiviranje ankete | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Dovoljenja za aktiviranje/deaktiviranje ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Dovoljenja za ustvaritev/pogled/spreminjanje/izbris kvote pravil za anketo | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Dovoljenja za ustvaritev/pogled/spreminjanje/izbris kvote pravil za anketo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no supported question types in this survey. | Oprostite, v tej anketi ni nobenih podprtih vprašanj. | Details | |
|
Sorry, there are no supported question types in this survey. Oprostite, v tej anketi ni nobenih podprtih vprašanj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option: | Možnost odgovora | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Vprašanja ne morete kopirata, če je anketa aktivna. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Vprašanja ne morete kopirata, če je anketa aktivna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the permission to activate participants. | Žal nimate pravic za aktiviranje žetonov. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Žal nimate pravic za aktiviranje žetonov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My personal settings | Vaše osebne nastavitve | Details | |
| Send me a copy | Pošlji mi kopijo: | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Dovoljenje za ustvarjanje/ogled/posodobitev/izbris pravil ocenjevanja ankete | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Dovoljenje za ustvarjanje/ogled/posodobitev/izbris pravil ocenjevanja ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Dovoljenje za ustvarjanje/ogled/posodobitev/uvoz/izvoz vprašanj, skupin, odgovorov in pogojev ankete | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Dovoljenje za ustvarjanje/ogled/posodobitev/uvoz/izvoz vprašanj, skupin, odgovorov in pogojev ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Dovoljenje za ustvarjanje/izbris/uvoz/izvoz vnosov žetonov | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Dovoljenje za ustvarjanje/izbris/uvoz/izvoz vnosov žetonov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check at least one box per row. | Prosim, označi vsaj en odgovor v vrsti | Details | |
|
Please check at least one box per row. Prosim, označi vsaj en odgovor v vrsti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as