| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of characters: | Število znakov: | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | »%s« se ne more uporabiti, če je za to vprašanje vklopljena možnost »Drugo«. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. »%s« se ne more uporabiti, če je za to vprašanje vklopljena možnost »Drugo«.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | Končna enačba, ki jo morate nastaviti v bazi podatkov, se privzeto nastavi na besedilo vprašanja. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. Končna enačba, ki jo morate nastaviti v bazi podatkov, se privzeto nastavi na besedilo vprašanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | Metoda z overjanjem na spletnem stežniku temu uporabniku ni dovoljena | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user Metoda z overjanjem na spletnem stežniku temu uporabniku ni dovoljena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | Dovoljene so samo CSV datoteke. | Details | |
|
Only CSV files are allowed. Dovoljene so samo CSV datoteke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Zamenjali boste obstoječi nabor oznak s trenutnimi možnostmi odgovora. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Zamenjali boste obstoječi nabor oznak s trenutnimi možnostmi odgovora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Obstoječi nabor oznak ima dodeljene vrednosti ocenjevanja. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Obstoječi nabor oznak ima dodeljene vrednosti ocenjevanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Navedeni e-poštni naslov je že registiran in anketa je bila zaključena. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Navedeni e-poštni naslov je že registiran in anketa je bila zaključena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Registriran si, vendar se je pojavila napaka med poskusom pošiljanja e-pošte - prosim kontaktiraj skrbnika ankete. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Registriran si, vendar se je pojavila napaka med poskusom pošiljanja e-pošte - prosim kontaktiraj skrbnika ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Dovoli neveljavne e-poštne naslove: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Dovoli neveljavne e-poštne naslove:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s zapisov z drugimi neveljavnimi informacijami | Details | |
|
%s records with other invalid information %s zapisov z drugimi neveljavnimi informacijami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s zapisov z dovoljenim neveljavnim e-poštnim naslovom | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s zapisov z dovoljenim neveljavnim e-poštnim naslovom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Opomba: XSS filtriranje je vedno onemogočeno za superadministratorja. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Opomba: XSS filtriranje je vedno onemogočeno za superadministratorja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text abbreviated: | Skrajšano besedilo: | Details | |
| Export language: | Izvozi jezik: | Details | |
Export as