LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (4,301) Untranslated (1,311) Waiting (1) Fuzzy (110) Warnings (0)
1 90 91 92 93 94 287
Prio Original string Translation
Groups to which I belong Skupine, katerim pripadam Details

Groups to which I belong

Skupine, katerim pripadam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
My user groups Moje uporabniške skupine Details

My user groups

Moje uporabniške skupine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Prosimo bodite potrpežljivi dokler ne boste preusmerjeni na končni URL. Details

Please be patient until you are forwarded to the final URL.

Prosimo bodite potrpežljivi dokler ne boste preusmerjeni na končni URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
View policy Poglej politiko Details

View policy

Poglej politiko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Manage your key Uredi svoj ključ Details

Manage your key

Uredi svoj ključ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID: ID za spremljanje Googlove Analitike: Details

Google Analytics Tracking ID:

ID za spremljanje Googlove Analitike:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Export this question to PDF. Izvoz tega vprašanja v PDF. Details

Export this question to PDF.

Izvoz tega vprašanja v PDF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Error message returned by IMAP: Poslano sporočilo o napaki od IMAP: Details

Error message returned by IMAP:

Poslano sporočilo o napaki od IMAP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Please %s check your settings %s. Prosimo %s preverite vaše nastavitve %s. Details

Please %s check your settings %s.

Prosimo %s preverite vaše nastavitve %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the inbox of the bounce email account. Napaka pri odpiranju prejema zavrnjenega email računa. Details

Failed to open the inbox of the bounce email account.

Napaka pri odpiranju prejema zavrnjenega email računa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this modal box. Sedaj lahko zaprete to modalno okno. Details

You can now close this modal box.

Sedaj lahko zaprete to modalno okno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
You can not add a group if survey is active. Ne morete dodajati skupine, če je anketa aktivna. Details

You can not add a group if survey is active.

Ne morete dodajati skupine, če je anketa aktivna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition to this scenario Dodaj pogoj v ta scenarij Details

Add condition to this scenario

Dodaj pogoj v ta scenarij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add conditions Hitro dodajanje pogojev Details

Quick-add conditions

Hitro dodajanje pogojev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Add multiple conditions without a page reload Dodaj več pogojev brez ponovnega nalaganja strani Details

Add multiple conditions without a page reload

Dodaj več pogojev brez ponovnega nalaganja strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 90 91 92 93 94 287

Export as