Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 87 88 89 90 91 … 274 →

Prio	Original string	Translation	—
	Condition updated.	Pogoj posodobljen.	Details
Condition updated. Pogoj posodobljen. Pogoj posodobljen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/models/services/SurveyCondition.php:278 application/models/services/SurveyCondition.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not insert all conditions.	Ni bilo mogoče vstaviti vseh pogojev.	Details
Could not insert all conditions. Ni bilo mogoče vstaviti vseh pogojev. Ni bilo mogoče vstaviti vseh pogojev. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:366 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:400 application/models/services/SurveyCondition.php:175 application/models/services/SurveyCondition.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition added.	Pogoj dodan.	Details
Condition added. Pogoj dodan. Pogoj dodan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:368 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:402 application/models/services/SurveyCondition.php:177 application/models/services/SurveyCondition.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update condition.	Ni bilo mogoče posodobiti pogoja.	Details
Could not update condition. Ni bilo mogoče posodobiti pogoja. Ni bilo mogoče posodobiti pogoja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/services/SurveyCondition.php:276 application/models/services/SurveyCondition.php:280 application/models/services/SurveyCondition.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all conditions for this question?	Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse pogoje za to vprašanje?	Details
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse pogoje za to vprašanje? Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse pogoje za to vprašanje? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	if:	če:	Details
if: če: če: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete all conditions in this scenario	Izbriši vse pogoje v tem scenariju	Details
Delete all conditions in this scenario Izbriši vse pogoje v tem scenariju Izbriši vse pogoje v tem scenariju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bengali	bengali	Details
Bengali bengali bengali You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Either admin login name, password or email is empty	Bodisi admin prijavno ime, geslo ali e-poštni naslov je prazno	Details
Either admin login name, password or email is empty Bodisi admin prijavno ime, geslo ali e-poštni naslov je prazno Bodisi admin prijavno ime, geslo ali e-poštni naslov je prazno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/InstallerConfigForm.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this attribute	Uredite to lastnost	Details
Edit this attribute Uredite to lastnost Uredite to lastnost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/ParticipantAttributeName.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute	Izbriši to lastnost	Details
Delete this attribute Izbriši to lastnost Izbriši to lastnost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/ParticipantAttributeName.php:117 application/models/ParticipantAttributeName.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active filters:	Aktivni filtri:	Details
Active filters: Aktivni filtri: Aktivni filtri: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active survey ID	ID aktivne ankete	Details
Active survey ID ID aktivne ankete ID aktivne ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/Participant.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute	Lastnost	Details
Attribute Lastnost Lastnost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2471 application/models/ParticipantAttributeName.php:89 application/models/QuestionAttribute.php:387 application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible	Vidno	Details
Visible Vidno Vidno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 87 88 89 90 91 … 274 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta