| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Prišlo je do napake. Ali so meniji ankete pravilno obnovljeni? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Prišlo je do napake. Ali so meniji ankete pravilno obnovljeni?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Privzeti vnosi v meniju anket so obnovljeni. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Privzeti vnosi v meniju anket so obnovljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Nimate pravice za obnovitev privzetih nastavitev | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Nimate pravice za obnovitev privzetih nastavitev
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Prišlo je do napake. | Details | |
| Default survey menus restored. | Privzeti meniji anket so obnovljeni. | Details | |
|
Default survey menus restored. Privzeti meniji anket so obnovljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Ni se mogoče povezati z LDAP imenikom. Sporočilo o napaki: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Ni se mogoče povezati z LDAP imenikom. Sporočilo o napaki: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error when saving %s for plugin %s | Napaka pri shranjevanju %s za vtičnik %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Napaka pri shranjevanju %s za vtičnik %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kirundi | Kirundiščina | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Vtičnik %s ni obstajal – nastavitve niso uvožene | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Vtičnik %s ni obstajal – nastavitve niso uvožene
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Napaka: datotek za anketo, ki ni izbrisana, ni mogoče počistiti. Izbrišite anketo kot običajno v pogledu ankete. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Napaka: datotek za anketo, ki ni izbrisana, ni mogoče počistiti. Izbrišite anketo kot običajno v pogledu ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Napaka: datotek ankete ni bilo mogoče izbrisati. | Details | |
|
Error: Could not delete survey files. Napaka: datotek ankete ni bilo mogoče izbrisati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey files deleted. | Datoteke ankete so bile izbrisane. | Details | |
|
Survey files deleted. Datoteke ankete so bile izbrisane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d file deleted.|%d files deleted. | %d datoteka izbrisana.|%d datoteke izbrisane. | Details | |
|
%d file deleted.|%d files deleted. %d datoteka izbrisana.|%d datoteke izbrisane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify | Spremeni | Details | |
| Depending on the number of uploaded files, this might take some time. | Glede na število naloženih datotek postopek lahko traja nekaj časa. | Details | |
|
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Glede na število naloženih datotek postopek lahko traja nekaj časa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as