LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,393) Translated (3,580) Untranslated (990) Waiting (906) Fuzzy (128) Warnings (1)
1 61 62 63 64 65 239
Prio Original string Translation
Adding survey participant entry... Dodajam zapis udeleženca ankete ... Details

Adding survey participant entry...

Dodajam zapis udeleženca ankete ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Initialize participant table Ponastavi tabelo udeležencev Details

Initialize participant table

Ponastavi tabelo udeležencev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Total records Vseh zapisov Details

Total records

Vseh zapisov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant summary Povzetek udeležencev ankete Details

Survey participant summary

Povzetek udeležencev ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participants table Izbriši tabelo udeležencev ankete Details

Delete survey participants table

Izbriši tabelo udeležencev ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Browse participants Izberi udeležence Details

Browse participants

Izberi udeležence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey participant Uredi udeleženca ankete Details

Edit survey participant

Uredi udeleženca ankete
You have to log in to edit this translation.
Delete survey participant Izbriši udeleženca ankete Details

Delete survey participant

Izbriši udeleženca ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this 2FA key? Si prepričan, da želiš izbrisati vsa ta vprašanja?? Details

Are you sure you want to delete this 2FA key?

Si prepričan, da želiš izbrisati vsa ta vprašanja??
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant(s)... Izbrani udeleženci ... Details

Selected participant(s)...

Izbrani udeleženci ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. V nekatere direktorije se ne da pisati. Prosim zamenjaj dovoljenja direktorijev za /tmp in /upload/templates, če želiš omogočiti to možnost. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

V nekatere direktorije se ne da pisati. Prosim zamenjaj dovoljenja direktorijev za /tmp in /upload/templates, če želiš omogočiti to možnost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Back to survey home Nazaj na domačo stran ankete Details

Back to survey home

Nazaj na domačo stran ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns: Izberi stolpce: Details

Select columns:

Izberi stolpce:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Export format: Izvozni format: Details

Export format:

Izvozni format:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. To bo izvozilo strukturo ankete (.lss) za vse izbrane aktivne ankete. Vsebovane bodo v enem samem ZIP arhivu. Details

This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

To bo izvozilo strukturo ankete (.lss) za vse izbrane aktivne ankete. Vsebovane bodo v enem samem ZIP arhivu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 61 62 63 64 65 239

Export as