Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 46 47 48 49 50 … 239 →

Prio	Original string	Translation	—
	End: %s	Konec: %s	Details
End: %s Konec: %s Konec: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/models/Survey.php:1177 tests/unit/models/SurveyTest.php:202 tests/unit/models/SurveyTest.php:212 tests/unit/models/SurveyTest.php:235 tests/unit/models/SurveyTest.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota members	Kvota članov	Details
Quota members Kvota članov Kvota članov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/index.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas	Ni kvot	Details
No quotas Ni kvot Ni kvot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/index.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all selected quotas?	Ali si prepričan, da želiš izbrisati vse izbrane kvote?	Details
Are you sure you want to delete all selected quotas? Ali si prepričan, da želiš izbrisati vse izbrane kvote? Ali si prepričan, da želiš izbrisati vse izbrane kvote? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete quotas	Izbriši kvote	Details
Delete quotas Izbriši kvote Izbriši kvote You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/models/Quota.php:240 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change settings	Spremeni nastavitve	Details
Change settings Spremeni nastavitve Spremeni nastavitve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change texts	Spremeni besedila	Details
Change texts Spremeni besedila Spremeni besedila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to deactivate all selected quotas?	Ali si prepričan, da želiš deaktivirati vse izbrane kvote?	Details
Are you sure you want to deactivate all selected quotas? Ali si prepričan, da želiš deaktivirati vse izbrane kvote? Ali si prepričan, da želiš deaktivirati vse izbrane kvote? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate quotas	Deaktiviraj kvote	Details
Deactivate quotas Deaktiviraj kvote Deaktiviraj kvote You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to activate all selected quotas?	Ali ste prepričani, da želite aktivirati vse izvrane kvote?	Details
Are you sure you want to activate all selected quotas? Ali ste prepričani, da želite aktivirati vse izvrane kvote? Ali ste prepričani, da želite aktivirati vse izvrane kvote? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate quotas	Aktivirajte kvote	Details
Activate quotas Aktivirajte kvote Aktivirajte kvote You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected quota(s)...	Izbrana kvota(e) ...	Details
Selected quota(s)... Izbrana kvota(e) ... Izbrana kvota(e) ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL must be set if autoload URL is turned on!	Če je URL za avtomatsko nalaganje nastavljen, mora biti nastavljen tudi ta URL naslov.	Details
URL must be set if autoload URL is turned on! Če je URL za avtomatsko nalaganje nastavljen, mora biti nastavljen tudi ta URL naslov. Če je URL za avtomatsko nalaganje nastavljen, mora biti nastavljen tudi ta URL naslov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export printable survey	Izvozi anketo, ki jo lahko natisnete	Details
Export printable survey Izvozi anketo, ki jo lahko natisnete Izvozi anketo, ki jo lahko natisnete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Printable survey (*.html)	Anketa, ki jo lahko natisnete (*.html)	Details
Printable survey (.html) Anketa, ki jo lahko natisnete (.html) Anketa, ki jo lahko natisnete (*.html) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:162 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 46 47 48 49 50 … 239 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta