LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (4,270) Untranslated (1,342) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 45 46 47 48 49 285
Prio Original string Translation
Soft Mehko Details

Soft

Mehko
You have to log in to edit this translation.
Uninstall plugin Odstrani vtičnik Details

Uninstall plugin

Odstrani vtičnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt plugin reload Poskusi znova naložiti vtičnik Details

Attempt plugin reload

Poskusi znova naložiti vtičnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed Šifriranje je onemogočeno, ker knjižnica Sodium ni nameščena Details

Encryption is disabled because Sodium library isn't installed

Šifriranje je onemogočeno, ker knjižnica Sodium ni nameščena
You have to log in to edit this translation.
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. To polje je šifrirano in ga je mogoče poiskati samo z natančnim ujemanjem. Vnesite točno vrednost, ki jo iščete. Details

This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for.

To polje je šifrirano in ga je mogoče poiskati samo z natančnim ujemanjem. Vnesite točno vrednost, ki jo iščete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension %s has no updater defined in config.xml Pripona %s nima opredeljenega nobenega orodja za posodabljanje v config.xml Details

Extension %s has no updater defined in config.xml

Pripona %s nima opredeljenega nobenega orodja za posodabljanje v config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in %s in extension config.xml Manjkata oznaki %s in %s v priponi config.xml Details

Missing tag %s in %s in extension config.xml

Manjkata oznaki %s in %s v priponi config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in extension config.xml Manjka oznaka %s v priponi config.xml Details

Missing tag %s in extension config.xml

Manjka oznaka %s v priponi config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing stable tag in updater xml Manjka stabilna oznaka v orodju za posodabljanje xml Details

Missing stable tag in updater xml

Manjka stabilna oznaka v orodju za posodabljanje xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing source tag in updater xml Manjka oznaka vira v orodju za posodabljanje xml Details

Missing source tag in updater xml

Manjka oznaka vira v orodju za posodabljanje xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing type tag in updater xml Manjka oznaka vrste v orodju za posodabljanje xml Details

Missing type tag in updater xml

Manjka oznaka vrste v orodju za posodabljanje xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapping width Širina preloma oznake Details

Label wrapping width

Širina preloma oznake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Označba mesta odgovora na vprašanje. To bo prikazano v polju za odgovore in bo skrito, ko bo vneseno pravo besedilo odgovora. Details

A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.

Označba mesta odgovora na vprašanje. To bo prikazano v polju za odgovore in bo skrito, ko bo vneseno pravo besedilo odgovora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition [Validation] (Default value) Pogoj [validacija] (privzeta vrednost) Details

Condition [Validation] (Default value)

Pogoj [validacija] (privzeta vrednost)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when trying to submit your response. Pri poskusu pošiljanja vašega odziva je prišlo do napake. Details

An error happened when trying to submit your response.

Pri poskusu pošiljanja vašega odziva je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-09 17:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 45 46 47 48 49 285

Export as