LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (4,301) Untranslated (1,311) Waiting (1) Fuzzy (110) Warnings (0)
1 41 42 43 44 45 287
Prio Original string Translation
Lock question organizer in sidebar by default: Privzeto zakleni organizator vprašanj v stranski vrstici: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

Privzeto zakleni organizator vprašanj v stranski vrstici:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical subquestions prefix: Predpona neštevilčnih podvprašanj: Details

Non-Numerical subquestions prefix:

Predpona neštevilčnih podvprašanj:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. Kmalu bomo dodali funkcionalnost, s katero boste lahko ustvarili lastne vodiče, ki bodo na voljo za prenos iz naše trgovine. Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

Kmalu bomo dodali funkcionalnost, s katero boste lahko ustvarili lastne vodiče, ki bodo na voljo za prenos iz naše trgovine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-10 07:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entries Vnosi vodiča Details

Tutorial entries

Vnosi vodiča
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-10 07:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total with no unique participant access code Skupno število brez edinstvene kode za dostop udeleženca Details

Total with no unique participant access code

Skupno število brez edinstvene kode za dostop udeleženca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' To lahko pustite prazno in samodejno ustvarite kode za dostop z uporabo možnosti 'Ustvari kode za dostop' Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

To lahko pustite prazno in samodejno ustvarite kode za dostop z uporabo možnosti 'Ustvari kode za dostop'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-09 21:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code: Koda za dostop: Details

Access code:

Koda za dostop:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-09 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ixtlan-team-zvem
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length Dolžina kode za dostop Details

Access code length

Dolžina kode za dostop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-09 08:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ixtlan-team-zvem
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). Preskočene vrstice z neveljavnimi kodami za dostop: %s (kode za dostop lahko vsebujejo le 0–9, a–z, A–Z, _). Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

Preskočene vrstice z neveljavnimi kodami za dostop: %s (kode za dostop lahko vsebujejo le 0–9, a–z, A–Z, _).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Vidno znotraj izbirnika vprašanj Details

Visible inside the Question Selector

Vidno znotraj izbirnika vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Osnovna tema Details

Core Theme

Osnovna tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Path Pot Details

Path

Pot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Odstranitev tem Details

Uninstall themes

Odstranitev tem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Vse spremembe nastavitev anketnih skupin bodo imele takojšen učinek na vse povezane ankete, ki uporabljajo podedovane vrednosti. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Vse spremembe nastavitev anketnih skupin bodo imele takojšen učinek na vse povezane ankete, ki uporabljajo podedovane vrednosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings for group: Nastavitve ankete za skupino: Details

Survey settings for group:

Nastavitve ankete za skupino:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 18:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 41 42 43 44 45 287

Export as