LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (4,215) • Untranslated (1,430) • Waiting (0) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 281
Prio Original string Translation —
Error saving survey texts Napaka pri shranjevanju besedil ankete Details

Error saving survey texts

Napaka pri shranjevanju besedil ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 21:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey texts were saved successfully. Besedila ankete so bila uspešno shranjena. Details

Survey texts were saved successfully.

Besedila ankete so bila uspešno shranjena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 21:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unzipped file is too big. Razširjena datoteka je prevelika. Details

Unzipped file is too big.

Razširjena datoteka je prevelika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Temporary folder cannot be determined. Začasne mape ni mogoče določiti. Details

Temporary folder cannot be determined.

Začasne mape ni mogoče določiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label text: Besedilo oznake pravilnika o zasebnosti: Details

Privacy policy label text:

Besedilo oznake pravilnika o zasebnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: Besedilo napake pravilnika o zasebnosti: Details

Privacy policy error text:

Besedilo napake pravilnika o zasebnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the participant Elektronski naslov udeleženca Details

Email address of the participant

Elektronski naslov udeleženca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 20:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant Priimek udeleženca Details

Last name of the participant

Priimek udeleženca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 20:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
First name of the participant Ime udeleženca Details

First name of the participant

Ime udeleženca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 20:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label: Oznaka pravilnika o zasebnosti: Details

Privacy policy label:

Oznaka pravilnika o zasebnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error: Napaka pravilnika o zasebnosti: Details

Privacy policy error:

Napaka pravilnika o zasebnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text: Besedilo pravilnika o zasebnosti: Details

Privacy policy text:

Besedilo pravilnika o zasebnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your privacy policy text is shown here. Besedilo vašega pravilnika o zasebnosti je prikazano tukaj. Details

Your privacy policy text is shown here.

Besedilo vašega pravilnika o zasebnosti je prikazano tukaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Napaka pri shranjevanju besedila pravilnika o zasebnosti Details

Error saving privacy policy text

Napaka pri shranjevanju besedila pravilnika o zasebnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 21:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Besedilo pravilnika o zasebnosti je bilo uspešno shranjeno Details

Successfully saved privacy policy text

Besedilo pravilnika o zasebnosti je bilo uspešno shranjeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 281

Export as