| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Random | Naključno | Details | |
| Normal | Običajno | Details | |
| Could not update plugin %s (%s) | Vtičnika ni bilo mogoče posodobiti %s (%s) | Details | |
|
Could not update plugin %s (%s) Vtičnika ni bilo mogoče posodobiti %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist for participants with access code | Seznam dovoljenih IP naslovov za udeležence z dostopno kodo | Details | |
|
IP allowlist for participants with access code Seznam dovoljenih IP naslovov za udeležence z dostopno kodo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist for administration login | Seznam dovoljenih IP naslovov za skrbniško prijavo | Details | |
|
IP allowlist for administration login Seznam dovoljenih IP naslovov za skrbniško prijavo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist: | Seznam dovoljenih IP naslovov: | Details | |
| A positive or negative integer number as assement value if this option is selected | Pozitivno ali negativno celo število kot vrednost ocene, če je ta možnost izbrana | Details | |
|
A positive or negative integer number as assement value if this option is selected Pozitivno ali negativno celo število kot vrednost ocene, če je ta možnost izbrana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use the import function to update your own account. | Funkcije uvoza ne morete uporabiti za posodobitev lastnega računa. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. Funkcije uvoza ne morete uporabiti za posodobitev lastnega računa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | Nimate dovoljenja za urejanje uporabnika %s. | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. Nimate dovoljenja za urejanje uporabnika %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creole (Haitian) | Kreolski (Haitijski) | Details | |
| Invalid access code | Neveljavna dostopna koda | Details | |
| The provided access code is not valid or has already been used. | Navedena dostopna koda ni veljavna ali je bila že uporabljena. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. Navedena dostopna koda ni veljavna ali je bila že uporabljena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) | Obvezna unikatna alfanumerična koda za vsak možen odgovor (1-5 znakov) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) Obvezna unikatna alfanumerična koda za vsak možen odgovor (1-5 znakov)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | Obvezna unikatna alfanumerična koda za vsako podvprašanje (1-20 znakov) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) Obvezna unikatna alfanumerična koda za vsako podvprašanje (1-20 znakov)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. | V vsako vrstico vnesite eno oznako. Kodo lahko vnesete tako, da kodo in besedilo oznake ločite s podpičjem ali tabulatorjem. Pri večjezičnih anketah dodate prevod(e) v isto vrstico, ločene s podpičjem ali tabulatorjem. Ko uveljavite spremembe, ne pozabite uporabiti gumba za shranjevanje. | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. V vsako vrstico vnesite eno oznako. Kodo lahko vnesete tako, da kodo in besedilo oznake ločite s podpičjem ali tabulatorjem. Pri večjezičnih anketah dodate prevod(e) v isto vrstico, ločene s podpičjem ali tabulatorjem. Ko uveljavite spremembe, ne pozabite uporabiti gumba za shranjevanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as