LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (4,270) Untranslated (1,342) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 285
Prio Original string Translation
The GD extension found doesn't support JPEG Najdena razširitev GD ne podpira oblike JPEG Details

The GD extension found doesn't support JPEG

Najdena razširitev GD ne podpira oblike JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this survey menu? Želite izbrisati ta anketni meni? Details

Delete this survey menu?

Želite izbrisati ta anketni meni?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 18:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show full toolbar Prikaži celotno orodno vrstico Details

Show full toolbar

Prikaži celotno orodno vrstico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on %spublic index page%s: Povežo anketo na %sjavni indeksni strani%s: Details

Link survey on %spublic index page%s:

Povežo anketo na %sjavni indeksni strani%s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User roles Uporabniške vloge Details

User roles

Uporabniške vloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 20:47:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme error: Missing metadata Napaka teme vprašanja: manjkajoči metapodatki Details

Question theme error: Missing metadata

Napaka teme vprašanja: manjkajoči metapodatki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension configuration file is missing at %s. Konfiguracijska datoteka razširitve manjka na %s. Details

Extension configuration file is missing at %s.

Konfiguracijska datoteka razširitve manjka na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete group Izbriši skupino Details

Delete group

Izbriši skupino
You have to log in to edit this translation.
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Te skupine ni mogoče izbrisati, ker je edina skupina v anketi. Details

Cannot delete this group because it's the only group in the survey.

Te skupine ni mogoče izbrisati, ker je edina skupina v anketi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Tema vprašanja ni združljiva z vašo različico aplikacije LimeSurvey. Details

The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

Tema vprašanja ni združljiva z vašo različico aplikacije LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The current password is not correct. Trenutno geslo ni pravilno. Details

The current password is not correct.

Trenutno geslo ni pravilno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: User was not created Napaka: uporabnik ni bil ustvarjen Details

Error: User was not created

Napaka: uporabnik ni bil ustvarjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 20:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sOpozorilo:%s preden vklopite HTTPS,%s preverite to povezavo.%s Details

%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s

%sOpozorilo:%s preden vklopite HTTPS,%s preverite to povezavo.%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Seznam naslovov IP, ki jih je treba izključiti iz preverjanja največjega števila poskusov potrjevanja žetona. Ločite vsak naslov IP z vejico ali novo vrstico. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Seznam naslovov IP, ki jih je treba izključiti iz preverjanja največjega števila poskusov potrjevanja žetona. Ločite vsak naslov IP z vejico ali novo vrstico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Seznam naslovov IP, ki jih je treba izključiti iz preverjanja največjega dovoljenega števila poskusov prijave. Ločite vsak naslov IP z vejico ali novo vrstico. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Seznam naslovov IP, ki jih je treba izključiti iz preverjanja največjega dovoljenega števila poskusov prijave. Ločite vsak naslov IP z vejico ali novo vrstico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 26 27 28 29 30 285

Export as