| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are no existing conditions in this survey. | V tej anketi ni obstoječih pogojev. | Details | |
|
There are no existing conditions in this survey. V tej anketi ni obstoječih pogojev.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not add or remove the group owner from the group. | Lastnika skupine ne morete dodati v skupino ali odstraniti iz nje. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Lastnika skupine ne morete dodati v skupino ali odstraniti iz nje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Preusmerjeni boste v približno 5 sekundah. V nasprotnem primeru kliknite <a href="%s">tukaj</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Preusmerjeni boste v približno 5 sekundah. V nasprotnem primeru kliknite <a href="%s">tukaj</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the next button until time limit expires | Onemogoči gumb naprej, dokler časovna omejitev ne poteče | Details | |
|
Disable the next button until time limit expires Onemogoči gumb naprej, dokler časovna omejitev ne poteče
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | Onemogoči gumb nazaj, dokler časovna omejitev ne poteče | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Onemogoči gumb nazaj, dokler časovna omejitev ne poteče
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully added back to this survey. | Uspešno ste bili dodani nazaj k tej anketi. | Details | |
|
You have been successfully added back to this survey. Uspešno ste bili dodani nazaj k tej anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Dodajanje skupine ni uspelo! Skupina že obstaja. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Dodajanje skupine ni uspelo! Skupina že obstaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get order from previous question | Dobi vrstni red iz prejšnjega vprašanja | Details | |
|
Get order from previous question Dobi vrstni red iz prejšnjega vprašanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order - like 3) | Vrstni red - kot 3) | Details | |
| Return to survey administration | Nazaj na upravljanje ankete | Details | |
|
Return to survey administration Nazaj na upravljanje ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Prosimo, vnesite nastavitve podatkovne zbirke, ki jih želite uporabiti za LimeSurvey: | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Prosimo, vnesite nastavitve podatkovne zbirke, ki jih želite uporabiti za LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Datoteka ni veljavna datoteka XML s podatki o odzivih. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Datoteka ni veljavna datoteka XML s podatki o odzivih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter question ID to get subquestion order from a previous question | Vnesite ID vprašanja, da iz prejšnjega vprašanja dobite vrstni red podvprašanj | Details | |
|
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Vnesite ID vprašanja, da iz prejšnjega vprašanja dobite vrstni red podvprašanj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Prikaži spustne gradnike namesto seznama radijskih gumbov | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Prikaži spustne gradnike namesto seznama radijskih gumbov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code / ID | Koda/ID vprašanja | Details | |
Export as