LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (4,101) • Untranslated (1,231) • Waiting (0) • Fuzzy (238) • Warnings (0)
1 … 244 245 246 247 248 … 274
Prio Original string Translation —
Slider maximum value Največja vrednost drsnika Details

Slider maximum value

Največja vrednost drsnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider minimum value Najmanjša vrednost drsnika Details

Slider minimum value

Najmanjša vrednost drsnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position Drsnik začne na srednji vrednosti Details

Slider starts at the middle position

Drsnik začne na srednji vrednosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort answers alphabetically Uredi odgovore po abecedi Details

Sort answers alphabetically

Uredi odgovore po abecedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start language Začetni jezik Details

Start language

Začetni jezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step value Vrednost koraka Details

Step value

Vrednost koraka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the country? Shranim državo? Details

Store the country?

Shranim državo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? Shranim poštno številko? Details

Store the postal code?

Shranim poštno številko?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? Shrani stanje? Details

Store the state?

Shrani stanje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Straight Direktno Details

Straight

Direktno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated yet. Ankete še ni mogoče aktivirati. Details

Survey cannot be activated yet.

Ankete še ni mogoče aktivirati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey registration confirmation Potrditev registracije za anketo Details

Survey registration confirmation

Potrditev registracije za anketo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to closed-access mode Prestavi na omejen dostop Details

Switch to closed-access mode

Prestavi na omejen dostop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 'Opozorilo o časovni omejitvi' bo vidno toliko sekund (če pustite prazno se ne bo nikoli ugasnilo) Details

The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)

'Opozorilo o časovni omejitvi' bo vidno toliko sekund (če pustite prazno se ne bo nikoli ugasnilo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Drugo 'opozorilo o časovni omejitvi' bo vidno toliko sekund (če pustite prazno se ne bo nikoli ugasnilo) Details

The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)

Drugo 'opozorilo o časovni omejitvi' bo vidno toliko sekund (če pustite prazno se ne bo nikoli ugasnilo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 244 245 246 247 248 … 274

Export as