| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display columns | Prikaži stolpce | Details | |
| Display rows | Prikaži vrstice | Details | |
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Prikaži drugo 'sporočilo o omejenem času', ko je še toliko sekund do konca (sporočilo ne bo prikazano, če ga pustite praznega) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Prikaži drugo 'sporočilo o omejenem času', ko je še toliko sekund do konca (sporočilo ne bo prikazano, če ga pustite praznega)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.↵ ↵ To complete this survey, click on the following URL:↵ ↵ {SURVEYURL}↵ ↵ If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}. | Pozdravljeni {FIRSTNAME}, Vi ali nekdo z vašim email naslovom se je registriral za sodelovanje v spletni anketi z naslovom {SURVEYNAME}. Za sodelovanje v anketi, kliknite spodnjo povezavo: {SURVEYURL} Če imate vprašanja v zvezi z anketo ali pa se niste registrirali za sodelovanje in menite, da ste to sporočilo dobili pomotoma, stopite v kontakt z {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}. | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.↵ ↵ To complete this survey, click on the following URL:↵ ↵ {SURVEYURL}↵ ↵ If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}. Pozdravljeni {FIRSTNAME},↵ ↵ Vi ali nekdo z vašim email naslovom se je registriral za sodelovanje v spletni anketi z naslovom {SURVEYNAME}.↵ ↵ Za sodelovanje v anketi, kliknite spodnjo povezavo:↵ ↵ {SURVEYURL}↵ ↵ Če imate vprašanja v zvezi z anketo ali pa se niste registrirali za sodelovanje in menite, da ste to sporočilo dobili pomotoma, stopite v kontakt z {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default | Privzeto | Details | |
| Display | Prikaži | Details | |
| Dropdown prefix/suffix | Spuščajoča predpona/pripona | Details | |
| Email address | Elektronski naslov | Details | |
| Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) | Zagotovi najmanjše število možnih odgovorov (0=Ni omejitve) | Details | |
|
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Zagotovi najmanjše število možnih odgovorov (0=Ni omejitve)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a header text for the first scale | Vnesite naslov za prvo skalo | Details | |
|
Enter a header text for the first scale Vnesite naslov za prvo skalo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a header text for the second scale | Vnesi naslov za drugo skalo | Details | |
|
Enter a header text for the second scale Vnesi naslov za drugo skalo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Enako vrednosti vsote | Details | |
| Exclusive option | Izključujoča možnost | Details | |
| File upload | Nalaganje datoteke | Details | |
| Gender | Spol | Details | |
Export as