LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (4,101) Untranslated (1,229) Waiting (0) Fuzzy (238) Warnings (0)
1 214 215 216 217 218 274
Prio Original string Translation
All quota language settings meet consistency standards. Vse kvote za jezikovne nastavitve izpolnjujejo standarde doslednosti. Details

All quota language settings meet consistency standards.

Vse kvote za jezikovne nastavitve izpolnjujejo standarde doslednosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Urejanje Details

Editing

Urejanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Urejanje skupine uporabnikov (Lastnik: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Urejanje skupine uporabnikov (Lastnik: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Vaši anketiranci Details

Participants owned by you

Vaši anketiranci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used: Uporabljen znak za ločevanje: Details

Separator used:

Uporabljen znak za ločevanje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel Plošča za skupno rabo Details

Share panel

Plošča za skupno rabo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Anketiranci, ki so z vami v skupni rabi Details

Participants shared with you

Anketiranci, ki so z vami v skupni rabi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Anketiranci, ki ste jih dali v skupno rabo Details

Participants you have shared

Anketiranci, ki ste jih dali v skupno rabo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Za tem podvprašanjem vstavi novo Details

Insert a new subquestion after this one

Za tem podvprašanjem vstavi novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Display numbers with comma as decimal separator, if needed Števila prikaži z decimalno vejico, če je potrebna Details

Display numbers with comma as decimal separator, if needed

Števila prikaži z decimalno vejico, če je potrebna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
No database action required! Ukrepi s podatkovno zbirko niso potrebni! Details

No database action required!

Ukrepi s podatkovno zbirko niso potrebni!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Polje CSV spustite na obstoječi atribut anketiranca s spodnjega seznama, da vanj izvozite podatke Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Polje CSV spustite na obstoječi atribut anketiranca s spodnjega seznama, da vanj izvozite podatke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. To ime se bo pojavilo v pregledu seznama anket in v skrbniški glavi Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

To ime se bo pojavilo v pregledu seznama anket in v skrbniški glavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
None found Ni zadetkov Details

None found

Ni zadetkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
All quota quota members meet consistency standards. Vsi člani kvote izpolnjujejo standarde doslednosti. Details

All quota quota members meet consistency standards.

Vsi člani kvote izpolnjujejo standarde doslednosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 214 215 216 217 218 274

Export as