LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,392) Translated (3,580) Untranslated (989) Waiting (906) Fuzzy (128) Warnings (1)
1 199 200 201 202 203 239
Prio Original string Translation
Question validation tip Namig za preverjanje vprašanja Details

Question validation tip

Namig za preverjanje vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Udeležencu bo prikazan ta namig, ki opisuje enačbo za preverjanje vprašanja Details

This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation.

Udeležencu bo prikazan ta namig, ki opisuje enačbo za preverjanje vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation equation Enačba za preverjanje vprašanja Details

Question validation equation

Enačba za preverjanje vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate the whole question. Vnesite logično enačbo za preverjanje celega vprašanja. Details

Enter a boolean equation to validate the whole question.

Vnesite logično enačbo za preverjanje celega vprašanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Equals sum value Enako vrednosti vsote Details

Equals sum value

Enako vrednosti vsote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value Vsota več številskih vnosov mora biti enaka tej vrednosti Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Vsota več številskih vnosov mora biti enaka tej vrednosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input Vnos Details

Input

Vnos
You have to log in to edit this translation.
Header for second scale Naslov za drugo skalo Details

Header for second scale

Naslov za drugo skalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Vnesi naslov za drugo skalo Details

Enter a header text for the second scale

Vnesi naslov za drugo skalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Naslov za prvo skalo Details

Header for first scale

Naslov za prvo skalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Vnesite naslov za prvo skalo Details

Enter a header text for the first scale

Vnesite naslov za prvo skalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Razmejevalec spustnega menija Details

Dropdown separator

Razmejevalec spustnega menija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Spuščajoča predpona/pripona Details

Dropdown prefix/suffix

Spuščajoča predpona/pripona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Predpona|Pripona za spustne sezname Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Predpona|Pripona za spustne sezname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Prikaži spustne sezname Details

Display dropdown boxes

Prikaži spustne sezname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 199 200 201 202 203 239

Export as