LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (4,101) Untranslated (1,231) Waiting (0) Fuzzy (238) Warnings (0)
1 187 188 189 190 191 274
Prio Original string Translation
Screen: Zaslon: Details

Screen:

Zaslon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitations Pošlji vabila po elektronski pošti Details

Send email invitations

Pošlji vabila po elektronski pošti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sending invitations... Pošiljam povabila... Details

Sending invitations...

Pošiljam povabila...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Tega tipa datoteke ni dovoljeno naložiti. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Tega tipa datoteke ni dovoljeno naložiti.
You have to log in to edit this translation.
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Ta anketa še ni aktivna in vaši anketiranci ne bodo mogli izpolniti te ankete. Details

This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey.

Ta anketa še ni aktivna in vaši anketiranci ne bodo mogli izpolniti te ankete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Naloži Details

Upload

Naloži
You have to log in to edit this translation.
Use global settings Uporabi glavne nastavitve Details

Use global settings

Uporabi glavne nastavitve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use settings below Uporabi spodnje nastavitve Details

Use settings below

Uporabi spodnje nastavitve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid from Veljavno od Details

Valid from

Veljavno od
You have to log in to edit this translation.
Valid until Veljavno do Details

Valid until

Veljavno do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Opozorilo! Details

Warning!

Opozorilo!
You have to log in to edit this translation.
hh:mm hh:mm Details

hh:mm

hh:mm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Autodetect) (Zaznaj sam) Details

(Autodetect)

(Zaznaj sam)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Dodaj polja Details

Add fields

Dodaj polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All Vse Details

All

Vse
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 187 188 189 190 191 274

Export as