| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: | Vašo prvo anketo lahko ustvarite v nekaj enostavnih korakih: | Details | |
|
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Vašo prvo anketo lahko ustvarite v nekaj enostavnih korakih:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support this project - Donate to | Podprite ta projekt - donirajte | Details | |
|
Support this project - Donate to Podprite ta projekt - donirajte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Preverjanje konsistentnosti za to anketo ni uspelo | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Preverjanje konsistentnosti za to anketo ni uspelo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey import summary | Povzetek uvoza ankete | Details | |
| The following problems have been found: | Najdene so bile naslednje težave: | Details | |
|
The following problems have been found: Najdene so bile naslednje težave:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Ankete ni mogoče aktivirati dokler ne rešite teh težav. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Ankete ni mogoče aktivirati dokler ne rešite teh težav.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Izbrisana bo celotna anketa in vse pripadajoče skupine, vprašanja, odgovori in pogoji. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Izbrisana bo celotna anketa in vse pripadajoče skupine, vprašanja, odgovori in pogoji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL description: | Opis povezave: | Details | |
| Visit our website! | Obiščite našo spletno stran! | Details | |
| Welcome message: | Uvodno sporočilo: | Details | |
| Welcome to %s! | Dobrodošli v %s! | Details | |
| Welcome: | Uvodna stran: | Details | |
| You are about to delete this survey | Anketo boste izbrisali | Details | |
|
You are about to delete this survey Anketo boste izbrisali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota members | člani kvote | Details | |
| Add a new question | Dodaj novo vprašanje | Details | |
Export as